@article{AlberichiMarine2008,
  abstract = {Les obres dels autors cl{\`{a}}ssics —en aquest cas escrites en llengua grega— han de ser tradu{\"{\i}}des i retradu{\"{\i}}des de tant en tant per tal que el seu contingut pugui connectar amb la sensibilitat dels lectors interessats per la cultura en general sense els coneixements propis d’una persona que hagi estudiat filologia cl{\`{a}}ssica, ja que els condicionaments sociol{\`{o}}gics i de tota mena, propis de cada una o dues generacions, van canviant encara que sigui d’una manera m{\'{e}}s o menys lenta},
  added-at = {2015-12-01T11:35:13.000+0100},
  annote = {Language: cat},
  author = {{Alberich i Marin{\'{e}}}, Joan},
  biburl = {http://www.bibsonomy.org/bibtex/2881e627fb0fea8257f5a865fff41ed46/sofiagruiz92},
  interhash = {5eb2139f7e3725d640b4e1346fa18162},
  intrahash = {881e627fb0fea8257f5a865fff41ed46},
  journal = {Quaderns},
  keywords = {cl{\'{a}}sica,Retraducci{\'{o}}n Literatura},
  pages = {81--82},
  timestamp = {2015-12-01T11:35:13.000+0100},
  title = {{Per qu{\`{e}} cal retraduir les obres dels autors cl{\`{a}}ssics}},
  url = {http://ddd.uab.cat/pub/quaderns/11385790n15p81.pdf},
  volume = 15,
  year = 2008
}

{"_id":"iPZcXFhBR84kQN6tF","bibbaseid":"alberichimarin-perqucalretraduirlesobresdelsautorsclssics-2008","downloads":0,"creationDate":"2015-12-10T07:18:34.902Z","title":"Per què cal retraduir les obres dels autors clàssics","author_short":["Alberich i Mariné, J."],"year":2008,"bibtype":"article","biburl":"http://www.bibsonomy.org/bib/author/Erzin E.?items=1000","bibdata":{"bibtype":"article","type":"article","abstract":"Les obres dels autors clàssics —en aquest cas escrites en llengua grega— han de ser traduïdes i retraduïdes de tant en tant per tal que el seu contingut pugui connectar amb la sensibilitat dels lectors interessats per la cultura en general sense els coneixements propis d’una persona que hagi estudiat filologia clàssica, ja que els condicionaments sociològics i de tota mena, propis de cada una o dues generacions, van canviant encara que sigui d’una manera més o menys lenta","added-at":"2015-12-01T11:35:13.000+0100","annote":"Language: cat","author":[{"propositions":[],"lastnames":["Alberich i Mariné"],"firstnames":["Joan"],"suffixes":[]}],"biburl":"http://www.bibsonomy.org/bibtex/2881e627fb0fea8257f5a865fff41ed46/sofiagruiz92","interhash":"5eb2139f7e3725d640b4e1346fa18162","intrahash":"881e627fb0fea8257f5a865fff41ed46","journal":"Quaderns","keywords":"clásica,Retraducción Literatura","pages":"81--82","timestamp":"2015-12-01T11:35:13.000+0100","title":"Per què cal retraduir les obres dels autors clàssics","url":"http://ddd.uab.cat/pub/quaderns/11385790n15p81.pdf","volume":"15","year":"2008","bibtex":"@article{AlberichiMarine2008,\n abstract = {Les obres dels autors cl{\\`{a}}ssics —en aquest cas escrites en llengua grega— han de ser tradu{\\\"{\\i}}des i retradu{\\\"{\\i}}des de tant en tant per tal que el seu contingut pugui connectar amb la sensibilitat dels lectors interessats per la cultura en general sense els coneixements propis d’una persona que hagi estudiat filologia cl{\\`{a}}ssica, ja que els condicionaments sociol{\\`{o}}gics i de tota mena, propis de cada una o dues generacions, van canviant encara que sigui d’una manera m{\\'{e}}s o menys lenta},\n added-at = {2015-12-01T11:35:13.000+0100},\n annote = {Language: cat},\n author = {{Alberich i Marin{\\'{e}}}, Joan},\n biburl = {http://www.bibsonomy.org/bibtex/2881e627fb0fea8257f5a865fff41ed46/sofiagruiz92},\n interhash = {5eb2139f7e3725d640b4e1346fa18162},\n intrahash = {881e627fb0fea8257f5a865fff41ed46},\n journal = {Quaderns},\n keywords = {cl{\\'{a}}sica,Retraducci{\\'{o}}n Literatura},\n pages = {81--82},\n timestamp = {2015-12-01T11:35:13.000+0100},\n title = {{Per qu{\\`{e}} cal retraduir les obres dels autors cl{\\`{a}}ssics}},\n url = {http://ddd.uab.cat/pub/quaderns/11385790n15p81.pdf},\n volume = 15,\n year = 2008\n}\n\n","author_short":["Alberich i Mariné, J."],"key":"AlberichiMarine2008","id":"AlberichiMarine2008","bibbaseid":"alberichimarin-perqucalretraduirlesobresdelsautorsclssics-2008","role":"author","urls":{"Paper":"http://ddd.uab.cat/pub/quaderns/11385790n15p81.pdf"},"keyword":["clásica","Retraducción Literatura"],"downloads":0},"search_terms":["per","cal","retraduir","les","obres","dels","autors","ssics","alberich i mariné"],"keywords":["clásica","retraducción literatura"],"authorIDs":[],"dataSources":["ErMZWQY9pNBp9sg9u"]}