The perception of Italian and Spanish lexical stress: A first cross-linguistic study. Alfano, I., Llisterri, J., & Savy, R. In Trouvain, J. & Barry, W. J, editors, ICPhS 2007. Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences, pages 1793-1796, Saarbrücken, Germany. 6-10 August. 2007, 2007. Paper abstract bibtex A preliminary experiment studying the perception of lexical stress in isolated Italian words by Spanish subjects has been carried out in order to find out possible cross-linguistic differences in closely related languages. The results show that there is a combined effect of native language expectations and acoustic information present in the signal.
@inproceedings{alfano_perception_2007,
Address = {Saarbrücken, Germany. 6-10 August. 2007},
Author = {Alfano, Iolanda and Llisterri, Joaquim and Savy, Renata},
Booktitle = {ICPhS 2007. Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences},
Date = {2007},
Date-Modified = {2017-11-19 18:43:50 +0000},
Editor = {Trouvain, Jürgen and Barry, William J},
Isbn = {978-3-9811535-0-7},
Keywords = {Italian, L2, lexical stress, phonetics, prosody, Spanish, speech perception},
Pages = {1793-1796},
Title = {The perception of Italian and Spanish lexical stress: A first cross-linguistic study},
Url = {http://liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Alfano_Llisterri_Savy_07_Perception_Stress_Spanish_Italian.pdf},
Year = {2007},
Abstract = {A preliminary experiment studying the perception of lexical stress in isolated Italian words by Spanish subjects has been carried out in order to find out possible cross-linguistic differences in closely related languages. The results show that there is a combined effect of native language expectations and acoustic information present in the signal.},
Bdsk-File-1 = {YnBsaXN0MDDUAQIDBAUGJCVYJHZlcnNpb25YJG9iamVjdHNZJGFyY2hpdmVyVCR0b3ASAAGGoKgHCBMUFRYaIVUkbnVsbNMJCgsMDxJXTlMua2V5c1pOUy5vYmplY3RzViRjbGFzc6INDoACgAOiEBGABIAFgAdccmVsYXRpdmVQYXRoWWFsaWFzRGF0YV8QWS4uLy4uL0JpYmxpb2dyYWZpYS9QYXBlcnMvQWxmYW5vL1RoZSBwZXJjZXB0aW9uIG9mIEl0YWxpYW4gYW5kIFNwYW5pc2ggbGV4aWNhbCBzdHJlc3MucGRm0hcLGBlXTlMuZGF0YU8RAkwAAAAAAkwAAgAADE1hY2ludG9zaCBIRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMv2H85IKwAAEIZl9B9UaGUgcGVyY2VwdGlvbiBvZiAjMTA4NjY1RkUucGRmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQhmX+1AnS6wAAAAAAAAAAAAIABAAACSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGQWxmYW5vABAACAAAy/YDrgAAABEACAAA1Am2ywAAAAEAFBCGZfQQhmWOAAX8RwAF+5gAAMBGAAIAZE1hY2ludG9zaCBIRDpVc2VyczoAam9hcXVpbV9sbGlzdGVycmk6AEJpYmxpb2dyYWZpYToAUGFwZXJzOgBBbGZhbm86AFRoZSBwZXJjZXB0aW9uIG9mICMxMDg2NjVGRS5wZGYADgByADgAVABoAGUAIABwAGUAcgBjAGUAcAB0AGkAbwBuACAAbwBmACAASQB0AGEAbABpAGEAbgAgAGEAbgBkACAAUwBwAGEAbgBpAHMAaAAgAGwAZQB4AGkAYwBhAGwAIABzAHQAcgBlAHMAcwAuAHAAZABmAA8AGgAMAE0AYQBjAGkAbgB0AG8AcwBoACAASABEABIAa1VzZXJzL2pvYXF1aW1fbGxpc3RlcnJpL0JpYmxpb2dyYWZpYS9QYXBlcnMvQWxmYW5vL1RoZSBwZXJjZXB0aW9uIG9mIEl0YWxpYW4gYW5kIFNwYW5pc2ggbGV4aWNhbCBzdHJlc3MucGRmAAATAAEvAAAVAAIAGP//AACABtIbHB0eWiRjbGFzc25hbWVYJGNsYXNzZXNdTlNNdXRhYmxlRGF0YaMdHyBWTlNEYXRhWE5TT2JqZWN00hscIiNcTlNEaWN0aW9uYXJ5oiIgXxAPTlNLZXllZEFyY2hpdmVy0SYnVHJvb3SAAQAIABEAGgAjAC0AMgA3AEAARgBNAFUAYABnAGoAbABuAHEAcwB1AHcAhACOAOoA7wD3A0cDSQNOA1kDYgNwA3QDewOEA4kDlgOZA6sDrgOzAAAAAAAAAgEAAAAAAAAAKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA7U=},
Bdsk-Url-1 = {http://liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Alfano_Llisterri_Savy_07_Perception_Stress_Spanish_Italian.pdf}}
Downloads: 0
{"_id":"pHT4BqcuKcE64uGnD","bibbaseid":"alfano-llisterri-savy-theperceptionofitalianandspanishlexicalstressafirstcrosslinguisticstudy-2007","downloads":0,"creationDate":"2016-09-12T07:16:49.751Z","title":"The perception of Italian and Spanish lexical stress: A first cross-linguistic study","author_short":["Alfano, I.","Llisterri, J.","Savy, R."],"year":2007,"bibtype":"inproceedings","biburl":"http://liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Publications_Joaquim_Llisterri.bib","bibdata":{"bibtype":"inproceedings","type":"inproceedings","address":"Saarbrücken, Germany. 6-10 August. 2007","author":[{"propositions":[],"lastnames":["Alfano"],"firstnames":["Iolanda"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Llisterri"],"firstnames":["Joaquim"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Savy"],"firstnames":["Renata"],"suffixes":[]}],"booktitle":"ICPhS 2007. Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences","date":"2007","date-modified":"2017-11-19 18:43:50 +0000","editor":[{"propositions":[],"lastnames":["Trouvain"],"firstnames":["Jürgen"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Barry"],"firstnames":["William","J"],"suffixes":[]}],"isbn":"978-3-9811535-0-7","keywords":"Italian, L2, lexical stress, phonetics, prosody, Spanish, speech perception","pages":"1793-1796","title":"The perception of Italian and Spanish lexical stress: A first cross-linguistic study","url":"http://liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Alfano_Llisterri_Savy_07_Perception_Stress_Spanish_Italian.pdf","year":"2007","abstract":"A preliminary experiment studying the perception of lexical stress in isolated Italian words by Spanish subjects has been carried out in order to find out possible cross-linguistic differences in closely related languages. The results show that there is a combined effect of native language expectations and acoustic information present in the signal.","bdsk-file-1":"YnBsaXN0MDDUAQIDBAUGJCVYJHZlcnNpb25YJG9iamVjdHNZJGFyY2hpdmVyVCR0b3ASAAGGoKgHCBMUFRYaIVUkbnVsbNMJCgsMDxJXTlMua2V5c1pOUy5vYmplY3RzViRjbGFzc6INDoACgAOiEBGABIAFgAdccmVsYXRpdmVQYXRoWWFsaWFzRGF0YV8QWS4uLy4uL0JpYmxpb2dyYWZpYS9QYXBlcnMvQWxmYW5vL1RoZSBwZXJjZXB0aW9uIG9mIEl0YWxpYW4gYW5kIFNwYW5pc2ggbGV4aWNhbCBzdHJlc3MucGRm0hcLGBlXTlMuZGF0YU8RAkwAAAAAAkwAAgAADE1hY2ludG9zaCBIRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMv2H85IKwAAEIZl9B9UaGUgcGVyY2VwdGlvbiBvZiAjMTA4NjY1RkUucGRmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQhmX+1AnS6wAAAAAAAAAAAAIABAAACSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGQWxmYW5vABAACAAAy/YDrgAAABEACAAA1Am2ywAAAAEAFBCGZfQQhmWOAAX8RwAF+5gAAMBGAAIAZE1hY2ludG9zaCBIRDpVc2VyczoAam9hcXVpbV9sbGlzdGVycmk6AEJpYmxpb2dyYWZpYToAUGFwZXJzOgBBbGZhbm86AFRoZSBwZXJjZXB0aW9uIG9mICMxMDg2NjVGRS5wZGYADgByADgAVABoAGUAIABwAGUAcgBjAGUAcAB0AGkAbwBuACAAbwBmACAASQB0AGEAbABpAGEAbgAgAGEAbgBkACAAUwBwAGEAbgBpAHMAaAAgAGwAZQB4AGkAYwBhAGwAIABzAHQAcgBlAHMAcwAuAHAAZABmAA8AGgAMAE0AYQBjAGkAbgB0AG8AcwBoACAASABEABIAa1VzZXJzL2pvYXF1aW1fbGxpc3RlcnJpL0JpYmxpb2dyYWZpYS9QYXBlcnMvQWxmYW5vL1RoZSBwZXJjZXB0aW9uIG9mIEl0YWxpYW4gYW5kIFNwYW5pc2ggbGV4aWNhbCBzdHJlc3MucGRmAAATAAEvAAAVAAIAGP//AACABtIbHB0eWiRjbGFzc25hbWVYJGNsYXNzZXNdTlNNdXRhYmxlRGF0YaMdHyBWTlNEYXRhWE5TT2JqZWN00hscIiNcTlNEaWN0aW9uYXJ5oiIgXxAPTlNLZXllZEFyY2hpdmVy0SYnVHJvb3SAAQAIABEAGgAjAC0AMgA3AEAARgBNAFUAYABnAGoAbABuAHEAcwB1AHcAhACOAOoA7wD3A0cDSQNOA1kDYgNwA3QDewOEA4kDlgOZA6sDrgOzAAAAAAAAAgEAAAAAAAAAKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA7U=","bdsk-url-1":"http://liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Alfano_Llisterri_Savy_07_Perception_Stress_Spanish_Italian.pdf","bibtex":"@inproceedings{alfano_perception_2007,\n\tAddress = {Saarbrücken, Germany. 6-10 August. 2007},\n\tAuthor = {Alfano, Iolanda and Llisterri, Joaquim and Savy, Renata},\n\tBooktitle = {ICPhS 2007. Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences},\n\tDate = {2007},\n\tDate-Modified = {2017-11-19 18:43:50 +0000},\n\tEditor = {Trouvain, Jürgen and Barry, William J},\n\tIsbn = {978-3-9811535-0-7},\n\tKeywords = {Italian, L2, lexical stress, phonetics, prosody, Spanish, speech perception},\n\tPages = {1793-1796},\n\tTitle = {The perception of Italian and Spanish lexical stress: A first cross-linguistic study},\n\tUrl = {http://liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Alfano_Llisterri_Savy_07_Perception_Stress_Spanish_Italian.pdf},\n\tYear = {2007},\n\tAbstract = {A preliminary experiment studying the perception of lexical stress in isolated Italian words by Spanish subjects has been carried out in order to find out possible cross-linguistic differences in closely related languages. The results show that there is a combined effect of native language expectations and acoustic information present in the signal.},\n\tBdsk-File-1 = {YnBsaXN0MDDUAQIDBAUGJCVYJHZlcnNpb25YJG9iamVjdHNZJGFyY2hpdmVyVCR0b3ASAAGGoKgHCBMUFRYaIVUkbnVsbNMJCgsMDxJXTlMua2V5c1pOUy5vYmplY3RzViRjbGFzc6INDoACgAOiEBGABIAFgAdccmVsYXRpdmVQYXRoWWFsaWFzRGF0YV8QWS4uLy4uL0JpYmxpb2dyYWZpYS9QYXBlcnMvQWxmYW5vL1RoZSBwZXJjZXB0aW9uIG9mIEl0YWxpYW4gYW5kIFNwYW5pc2ggbGV4aWNhbCBzdHJlc3MucGRm0hcLGBlXTlMuZGF0YU8RAkwAAAAAAkwAAgAADE1hY2ludG9zaCBIRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMv2H85IKwAAEIZl9B9UaGUgcGVyY2VwdGlvbiBvZiAjMTA4NjY1RkUucGRmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQhmX+1AnS6wAAAAAAAAAAAAIABAAACSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGQWxmYW5vABAACAAAy/YDrgAAABEACAAA1Am2ywAAAAEAFBCGZfQQhmWOAAX8RwAF+5gAAMBGAAIAZE1hY2ludG9zaCBIRDpVc2VyczoAam9hcXVpbV9sbGlzdGVycmk6AEJpYmxpb2dyYWZpYToAUGFwZXJzOgBBbGZhbm86AFRoZSBwZXJjZXB0aW9uIG9mICMxMDg2NjVGRS5wZGYADgByADgAVABoAGUAIABwAGUAcgBjAGUAcAB0AGkAbwBuACAAbwBmACAASQB0AGEAbABpAGEAbgAgAGEAbgBkACAAUwBwAGEAbgBpAHMAaAAgAGwAZQB4AGkAYwBhAGwAIABzAHQAcgBlAHMAcwAuAHAAZABmAA8AGgAMAE0AYQBjAGkAbgB0AG8AcwBoACAASABEABIAa1VzZXJzL2pvYXF1aW1fbGxpc3RlcnJpL0JpYmxpb2dyYWZpYS9QYXBlcnMvQWxmYW5vL1RoZSBwZXJjZXB0aW9uIG9mIEl0YWxpYW4gYW5kIFNwYW5pc2ggbGV4aWNhbCBzdHJlc3MucGRmAAATAAEvAAAVAAIAGP//AACABtIbHB0eWiRjbGFzc25hbWVYJGNsYXNzZXNdTlNNdXRhYmxlRGF0YaMdHyBWTlNEYXRhWE5TT2JqZWN00hscIiNcTlNEaWN0aW9uYXJ5oiIgXxAPTlNLZXllZEFyY2hpdmVy0SYnVHJvb3SAAQAIABEAGgAjAC0AMgA3AEAARgBNAFUAYABnAGoAbABuAHEAcwB1AHcAhACOAOoA7wD3A0cDSQNOA1kDYgNwA3QDewOEA4kDlgOZA6sDrgOzAAAAAAAAAgEAAAAAAAAAKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA7U=},\n\tBdsk-Url-1 = {http://liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Alfano_Llisterri_Savy_07_Perception_Stress_Spanish_Italian.pdf}}\n\n","author_short":["Alfano, I.","Llisterri, J.","Savy, R."],"editor_short":["Trouvain, J.","Barry, W. J"],"key":"alfano_perception_2007","id":"alfano_perception_2007","bibbaseid":"alfano-llisterri-savy-theperceptionofitalianandspanishlexicalstressafirstcrosslinguisticstudy-2007","role":"author","urls":{"Paper":"http://liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Alfano_Llisterri_Savy_07_Perception_Stress_Spanish_Italian.pdf"},"keyword":["Italian","L2","lexical stress","phonetics","prosody","Spanish","speech perception"],"metadata":{"authorlinks":{}},"html":""},"search_terms":["perception","italian","spanish","lexical","stress","first","cross","linguistic","study","alfano","llisterri","savy"],"keywords":["italian","l2","lexical stress","phonetics","prosody","spanish","speech perception"],"authorIDs":["57df093238511ce8130002f7","5dee526feaaee4df010001cd","5df66df0797ba9de010000b6","5dfa9052669fc3df01000042","5e4593a786f11cdf010001b6","MKqqtvd3hMYXemJGu","hwNciSCQxeh8XSzRq","noTH58LsT8vwx6XdF"],"dataSources":["rhH9q6BBooyziBxfv"]}