Los Goncourt en España. Aragón Ronsano, F. In La cultura del otro: español en Francia, francés en España. La culture de l’autre: espagnol en France, français en Espagne, pages 309--319. APFUE-SHF-Depto. de Filología Francesa de la U. de Sevilla, Sevilla, 2006. abstract bibtex Tras dar una visión panorámica de la presencia de la obra de los Goncourt en España, la autora se detiene en las traducciones de La fille Elisa, describiéndolas y analizando el tratamiento dado a uno de sus pasajes por varios traductores.
@incollection{aragon_ronsano_goncourt_2006-1,
address = {Sevilla},
title = {Los {Goncourt} en {España}},
abstract = {Tras dar una visión panorámica de la presencia de la obra de los Goncourt en España, la autora se detiene en las traducciones de La fille Elisa, describiéndolas y analizando el tratamiento dado a uno de sus pasajes por varios traductores.},
booktitle = {La cultura del otro: español en {Francia}, francés en {España}. {La} culture de l’autre: espagnol en {France}, français en {Espagne}},
publisher = {APFUE-SHF-Depto. de Filología Francesa de la U. de Sevilla},
author = {Aragón Ronsano, Flavia},
editor = {al., Manuel Bruña \&.},
year = {2006},
keywords = {Traducción, XIX, Novela, Goncourt E. de, Goncourt J. de},
pages = {309--319},
annote = {ID: 3544}
}
Downloads: 0
{"_id":"2hfX2XanLGu6KSavG","bibbaseid":"aragnronsano-losgoncourtenespaa-2006","downloads":0,"creationDate":"2017-09-14T15:16:49.726Z","title":"Los Goncourt en España","author_short":["Aragón Ronsano, F."],"year":2006,"bibtype":"incollection","biburl":"http://www.quadrati.com/hte.bib","bibdata":{"bibtype":"incollection","type":"incollection","address":"Sevilla","title":"Los Goncourt en España","abstract":"Tras dar una visión panorámica de la presencia de la obra de los Goncourt en España, la autora se detiene en las traducciones de La fille Elisa, describiéndolas y analizando el tratamiento dado a uno de sus pasajes por varios traductores.","booktitle":"La cultura del otro: español en Francia, francés en España. La culture de l’autre: espagnol en France, français en Espagne","publisher":"APFUE-SHF-Depto. de Filología Francesa de la U. de Sevilla","author":[{"propositions":[],"lastnames":["Aragón","Ronsano"],"firstnames":["Flavia"],"suffixes":[]}],"editor":[{"propositions":["al."],"lastnames":[],"firstnames":["Manuel","Bruña","&."],"suffixes":[]}],"year":"2006","keywords":"Traducción, XIX, Novela, Goncourt E. de, Goncourt J. de","pages":"309--319","annote":"ID: 3544","bibtex":"@incollection{aragon_ronsano_goncourt_2006-1,\n\taddress = {Sevilla},\n\ttitle = {Los {Goncourt} en {España}},\n\tabstract = {Tras dar una visión panorámica de la presencia de la obra de los Goncourt en España, la autora se detiene en las traducciones de La fille Elisa, describiéndolas y analizando el tratamiento dado a uno de sus pasajes por varios traductores.},\n\tbooktitle = {La cultura del otro: español en {Francia}, francés en {España}. {La} culture de l’autre: espagnol en {France}, français en {Espagne}},\n\tpublisher = {APFUE-SHF-Depto. de Filología Francesa de la U. de Sevilla},\n\tauthor = {Aragón Ronsano, Flavia},\n\teditor = {al., Manuel Bruña \\&.},\n\tyear = {2006},\n\tkeywords = {Traducción, XIX, Novela, Goncourt E. de, Goncourt J. de},\n\tpages = {309--319},\n\tannote = {ID: 3544}\n}\n\n","author_short":["Aragón Ronsano, F."],"editor_short":["al. , M. B. &."],"key":"aragon_ronsano_goncourt_2006-1","id":"aragon_ronsano_goncourt_2006-1","bibbaseid":"aragnronsano-losgoncourtenespaa-2006","role":"author","urls":{},"keyword":["Traducción","XIX","Novela","Goncourt E. de","Goncourt J. de"],"downloads":0,"html":""},"search_terms":["los","goncourt","espa","aragón ronsano"],"keywords":["goncourt e. de","goncourt j. de","novela","traducción","xix"],"authorIDs":[],"dataSources":["hBx5p9Mz7x7rofaKt"]}