@incollection{berra2012,
	title = {Faire des humanités numériques},
	copyright = {© OpenEdition Press, 2012 Conditions d'utilisation : http://www.openedition.org/6540},
	shorttitle = {实现数字人文},
	url = {http://books.openedition.org/oep/226},
	abstract = {Qu’est-ce que les humanités numériques ? Apparue en 2006, l’expression connaît depuis un véritable succès. Mais au-delà du slogan à la mode, quelle est la réalité des pratiques qu’il désigne ? Si tout le monde s’accorde sur une définition minimale à l’intersection des technologies numériques et des sciences humaines et sociales, les vues divergent lorsqu’on entre dans le vif du sujet. Les humanités numériques représentent-elles une véritable révolution des pratiques de recherche et des paradigmes intellectuels qui les fondent ou, plus simplement, une optimisation des méthodes existantes ? Constituent-elles un champ suffisamment structuré pour justifier une réforme des modes de financement de la recherche, des cursus de formation, des critères d’évaluation ? L’archive numérique offre-t-elle à la recherche suffisamment de garanties ? Quelle place la recherche « dirigée par les données » laisse-t-elle à l’interprétation ? Telles sont quelques-unes des questions abordées par ce deuxième opus de la collection « Read/Write Book ». Ces dix-huit textes essentiels, rédigés ou traduits en français par des chercheurs de différentes nationalités, proposent une introduction aux humanités numériques accessible à tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur ce domaine de recherche en constante évolution.

【摘要翻译】什么是数字人文？这一表述出现于 2006 年，从那时起就取得了巨大成功。然而，在 "时尚 "口号的背后，它所标榜的实践究竟是什么？如果说全世界都认同数字技术与人类和社会科学交汇处的最小定义，那么当我们进入主题领域时，我们的观点就会出现分歧。数字人文技术代表了研究方法和智力范式的真正革命，还是对现有方法的优化？它们是否构成了一个结构合理的框架，足以支持研究资助模式、培训课程和评估标准的改革？数字档案为研究提供了足够的保障吗？以数据为导向的 "研究 "在解释中的地位如何？这就是 "读/写之书 "系列第二部作品所探讨的几个问题。由不同国籍的研究人员撰写或翻译的这六篇重要文章，为所有希望进一步了解这一不断发展的研究领域的人提供了一个介绍数字人文的平台。},
	language = {en},
	urldate = {2013-10-19},
	booktitle = {Read/{Write} {Book} 2 : {Une} introduction aux humanités numériques},
	publisher = {OpenEdition Press},
	author = {Berra, Aurélien},
	editor = {Mounier, Pierre},
	year = {2012},
	note = {🏷️ /unread},
	keywords = {/unread},
}

{"_id":"3pg95L9T5tZZssghi","bibbaseid":"berra-fairedeshumanitsnumriques-2012","authorIDs":[],"author_short":["Berra, A."],"bibdata":{"bibtype":"incollection","type":"incollection","title":"Faire des humanités numériques","copyright":"© OpenEdition Press, 2012 Conditions d'utilisation : http://www.openedition.org/6540","shorttitle":"实现数字人文","url":"http://books.openedition.org/oep/226","abstract":"Qu’est-ce que les humanités numériques ? Apparue en 2006, l’expression connaît depuis un véritable succès. Mais au-delà du slogan à la mode, quelle est la réalité des pratiques qu’il désigne ? Si tout le monde s’accorde sur une définition minimale à l’intersection des technologies numériques et des sciences humaines et sociales, les vues divergent lorsqu’on entre dans le vif du sujet. Les humanités numériques représentent-elles une véritable révolution des pratiques de recherche et des paradigmes intellectuels qui les fondent ou, plus simplement, une optimisation des méthodes existantes ? Constituent-elles un champ suffisamment structuré pour justifier une réforme des modes de financement de la recherche, des cursus de formation, des critères d’évaluation ? L’archive numérique offre-t-elle à la recherche suffisamment de garanties ? Quelle place la recherche « dirigée par les données » laisse-t-elle à l’interprétation ? Telles sont quelques-unes des questions abordées par ce deuxième opus de la collection « Read/Write Book ». Ces dix-huit textes essentiels, rédigés ou traduits en français par des chercheurs de différentes nationalités, proposent une introduction aux humanités numériques accessible à tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur ce domaine de recherche en constante évolution. 【摘要翻译】什么是数字人文？这一表述出现于 2006 年，从那时起就取得了巨大成功。然而，在 \"时尚 \"口号的背后，它所标榜的实践究竟是什么？如果说全世界都认同数字技术与人类和社会科学交汇处的最小定义，那么当我们进入主题领域时，我们的观点就会出现分歧。数字人文技术代表了研究方法和智力范式的真正革命，还是对现有方法的优化？它们是否构成了一个结构合理的框架，足以支持研究资助模式、培训课程和评估标准的改革？数字档案为研究提供了足够的保障吗？以数据为导向的 \"研究 \"在解释中的地位如何？这就是 \"读/写之书 \"系列第二部作品所探讨的几个问题。由不同国籍的研究人员撰写或翻译的这六篇重要文章，为所有希望进一步了解这一不断发展的研究领域的人提供了一个介绍数字人文的平台。","language":"en","urldate":"2013-10-19","booktitle":"Read/Write Book 2 : Une introduction aux humanités numériques","publisher":"OpenEdition Press","author":[{"propositions":[],"lastnames":["Berra"],"firstnames":["Aurélien"],"suffixes":[]}],"editor":[{"propositions":[],"lastnames":["Mounier"],"firstnames":["Pierre"],"suffixes":[]}],"year":"2012","note":"🏷️ /unread","keywords":"/unread","bibtex":"@incollection{berra2012,\n\ttitle = {Faire des humanités numériques},\n\tcopyright = {© OpenEdition Press, 2012 Conditions d'utilisation : http://www.openedition.org/6540},\n\tshorttitle = {实现数字人文},\n\turl = {http://books.openedition.org/oep/226},\n\tabstract = {Qu’est-ce que les humanités numériques ? Apparue en 2006, l’expression connaît depuis un véritable succès. Mais au-delà du slogan à la mode, quelle est la réalité des pratiques qu’il désigne ? Si tout le monde s’accorde sur une définition minimale à l’intersection des technologies numériques et des sciences humaines et sociales, les vues divergent lorsqu’on entre dans le vif du sujet. Les humanités numériques représentent-elles une véritable révolution des pratiques de recherche et des paradigmes intellectuels qui les fondent ou, plus simplement, une optimisation des méthodes existantes ? Constituent-elles un champ suffisamment structuré pour justifier une réforme des modes de financement de la recherche, des cursus de formation, des critères d’évaluation ? L’archive numérique offre-t-elle à la recherche suffisamment de garanties ? Quelle place la recherche « dirigée par les données » laisse-t-elle à l’interprétation ? Telles sont quelques-unes des questions abordées par ce deuxième opus de la collection « Read/Write Book ». Ces dix-huit textes essentiels, rédigés ou traduits en français par des chercheurs de différentes nationalités, proposent une introduction aux humanités numériques accessible à tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur ce domaine de recherche en constante évolution.\n\n【摘要翻译】什么是数字人文？这一表述出现于 2006 年，从那时起就取得了巨大成功。然而，在 \"时尚 \"口号的背后，它所标榜的实践究竟是什么？如果说全世界都认同数字技术与人类和社会科学交汇处的最小定义，那么当我们进入主题领域时，我们的观点就会出现分歧。数字人文技术代表了研究方法和智力范式的真正革命，还是对现有方法的优化？它们是否构成了一个结构合理的框架，足以支持研究资助模式、培训课程和评估标准的改革？数字档案为研究提供了足够的保障吗？以数据为导向的 \"研究 \"在解释中的地位如何？这就是 \"读/写之书 \"系列第二部作品所探讨的几个问题。由不同国籍的研究人员撰写或翻译的这六篇重要文章，为所有希望进一步了解这一不断发展的研究领域的人提供了一个介绍数字人文的平台。},\n\tlanguage = {en},\n\turldate = {2013-10-19},\n\tbooktitle = {Read/{Write} {Book} 2 : {Une} introduction aux humanités numériques},\n\tpublisher = {OpenEdition Press},\n\tauthor = {Berra, Aurélien},\n\teditor = {Mounier, Pierre},\n\tyear = {2012},\n\tnote = {🏷️ /unread},\n\tkeywords = {/unread},\n}\n\n","author_short":["Berra, A."],"editor_short":["Mounier, P."],"key":"berra2012","id":"berra2012","bibbaseid":"berra-fairedeshumanitsnumriques-2012","role":"author","urls":{"Paper":"http://books.openedition.org/oep/226"},"keyword":["/unread"],"metadata":{"authorlinks":{}},"downloads":0},"bibtype":"incollection","biburl":"https://api.zotero.org/groups/2386895/collections/NZUH6GJC/items?format=bibtex&limit=100","creationDate":"2020-06-03T08:52:08.720Z","downloads":0,"keywords":["/unread"],"search_terms":["faire","des","humanit","num","riques","berra"],"title":"Faire des humanités numériques","year":2012,"dataSources":["ZSPeFD7aTg23knb8Q","X8jTWcjNrqp4ZNhJQ"]}