@incollection{bouvier_quand_2004,
	address = {Bern, Berlin, etc.},
	series = {Echo},
	title = {Quand {Alexandre} et {Moïse} voient la mer s'ouvrir devant eux ou {Quand} {Voltaire} lit {Flavius} {Josèphe}: remarques sur la référence à un miracle juif dans l'historiographie antique},
	volume = {4},
	shorttitle = {Quand {Alexandre} et {Moïse} voient la mer s'ouvrir devant eux ou {Quand} {Voltaire} lit {Flavius} {Josèphe}},
	abstract = {Flavius Josèphe ne vise à rien moins qu'à traduire la Bible hébraïque en grec et à lui donner, ce faisant, l'apparence d'un livre soucieux des règles de la tradition historiographique. Sa relation de la traversée de la Mer Rouge, traitée avec ironie par Voltaire, montre bien son habileté : il ajoute un commentaire rapprochant cet épisode de l'ouverture de la mer de Pamphylie devant Alexandre (AI 2, 347-349). Josèphe donne ainsi au miracle biblique une référence justificatrice dans la culture classique et cherche à concilier les deux traditions},
	booktitle = {Conceptions et représentations de l'extraordinaire dans le monde antique: actes du colloque international, {Lausanne}, 20-22 mars 2003},
	publisher = {Peter Lang},
	author = {Bouvier, David},
	editor = {Bianchi, Olivier and Thévenaz, Olivier and Mudry, Philippe},
	year = {2004},
	pages = {171--190},
}

{"_id":"KdoBSkCRtf7BdB7r3","bibbaseid":"bouvier-quandalexandreetmosevoientlamersouvrirdevanteuxouquandvoltairelitflaviusjospheremarquessurlarfrenceunmiraclejuifdanslhistoriographieantique-2004","author_short":["Bouvier, D."],"bibdata":{"bibtype":"incollection","type":"incollection","address":"Bern, Berlin, etc.","series":"Echo","title":"Quand Alexandre et Moïse voient la mer s'ouvrir devant eux ou Quand Voltaire lit Flavius Josèphe: remarques sur la référence à un miracle juif dans l'historiographie antique","volume":"4","shorttitle":"Quand Alexandre et Moïse voient la mer s'ouvrir devant eux ou Quand Voltaire lit Flavius Josèphe","abstract":"Flavius Josèphe ne vise à rien moins qu'à traduire la Bible hébraïque en grec et à lui donner, ce faisant, l'apparence d'un livre soucieux des règles de la tradition historiographique. Sa relation de la traversée de la Mer Rouge, traitée avec ironie par Voltaire, montre bien son habileté : il ajoute un commentaire rapprochant cet épisode de l'ouverture de la mer de Pamphylie devant Alexandre (AI 2, 347-349). Josèphe donne ainsi au miracle biblique une référence justificatrice dans la culture classique et cherche à concilier les deux traditions","booktitle":"Conceptions et représentations de l'extraordinaire dans le monde antique: actes du colloque international, Lausanne, 20-22 mars 2003","publisher":"Peter Lang","author":[{"propositions":[],"lastnames":["Bouvier"],"firstnames":["David"],"suffixes":[]}],"editor":[{"propositions":[],"lastnames":["Bianchi"],"firstnames":["Olivier"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Thévenaz"],"firstnames":["Olivier"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Mudry"],"firstnames":["Philippe"],"suffixes":[]}],"year":"2004","pages":"171–190","bibtex":"@incollection{bouvier_quand_2004,\n\taddress = {Bern, Berlin, etc.},\n\tseries = {Echo},\n\ttitle = {Quand {Alexandre} et {Moïse} voient la mer s'ouvrir devant eux ou {Quand} {Voltaire} lit {Flavius} {Josèphe}: remarques sur la référence à un miracle juif dans l'historiographie antique},\n\tvolume = {4},\n\tshorttitle = {Quand {Alexandre} et {Moïse} voient la mer s'ouvrir devant eux ou {Quand} {Voltaire} lit {Flavius} {Josèphe}},\n\tabstract = {Flavius Josèphe ne vise à rien moins qu'à traduire la Bible hébraïque en grec et à lui donner, ce faisant, l'apparence d'un livre soucieux des règles de la tradition historiographique. Sa relation de la traversée de la Mer Rouge, traitée avec ironie par Voltaire, montre bien son habileté : il ajoute un commentaire rapprochant cet épisode de l'ouverture de la mer de Pamphylie devant Alexandre (AI 2, 347-349). Josèphe donne ainsi au miracle biblique une référence justificatrice dans la culture classique et cherche à concilier les deux traditions},\n\tbooktitle = {Conceptions et représentations de l'extraordinaire dans le monde antique: actes du colloque international, {Lausanne}, 20-22 mars 2003},\n\tpublisher = {Peter Lang},\n\tauthor = {Bouvier, David},\n\teditor = {Bianchi, Olivier and Thévenaz, Olivier and Mudry, Philippe},\n\tyear = {2004},\n\tpages = {171--190},\n}\n\n","author_short":["Bouvier, D."],"editor_short":["Bianchi, O.","Thévenaz, O.","Mudry, P."],"key":"bouvier_quand_2004","id":"bouvier_quand_2004","bibbaseid":"bouvier-quandalexandreetmosevoientlamersouvrirdevanteuxouquandvoltairelitflaviusjospheremarquessurlarfrenceunmiraclejuifdanslhistoriographieantique-2004","role":"author","urls":{},"metadata":{"authorlinks":{}},"html":""},"bibtype":"incollection","biburl":"https://www.davidbouvier.ch/assets/dbouvier_bibliographie.bib","dataSources":["B4upCHMLqmB6KEK9K","BpLDoThXJtFSkG7r7"],"keywords":[],"search_terms":["quand","alexandre","voient","mer","ouvrir","devant","eux","quand","voltaire","lit","flavius","jos","phe","remarques","sur","rence","miracle","juif","dans","historiographie","antique","bouvier"],"title":"Quand Alexandre et Moïse voient la mer s'ouvrir devant eux ou Quand Voltaire lit Flavius Josèphe: remarques sur la référence à un miracle juif dans l'historiographie antique","year":2004}