@phdthesis{buhl_welche_2017,
	type = {Bachelor {Thesis}},
	title = {Welche {Designfaktoren} sind für eine plattformübergreifende {Gestaltung} einer unterstützenden Übersetzungsumgebung relevant? ({Bachelorarbeit})},
	url = {http://www.wineme.uni-siegen.de/wp-content/uploads/2017/06/Bachelor_Arbeit.pdf},
	abstract = {Das Ziel der vorliegenden Bachelorarbeit ist die Ermittlung von Benutzeranforderungen, an eine unterstützende Software, für die multilinguale Übersetzung und Veröffentlichung von Literatur. Zum Thema der Übersetzungstätigkeiten wurden sechs Mitarbeiter des GBV-Verlages, in qualitativen Interviews zu ihrem Arbeitsumfeld und der Nutzung eines zuvor im Unternehmen eingeführten Software-Prototyps befragt. Zum Veröffentlichungs-prozess der Übersetzungen wurde eine Online-Befragung mit insgesamt 89 Kunden des Verlages durchgeführt. Aus den Ergebnissen der beiden Befragungen konnten jeweils relevante Anforderungen für die plattformübergreifende Gestaltung einer unterstützen-den Übersetzungsumgebung abgeleitet und dargestellt werden.},
	school = {Universität Siegen},
	author = {Buhl, Hans-Peter},
	year = {2017},
	keywords = {Thesis, thesis},
}

{"_id":"cu9E4axTiHxNthdAA","bibbaseid":"buhl-welchedesignfaktorensindfreineplattformbergreifendegestaltungeineruntersttzendenbersetzungsumgebungrelevantbachelorarbeit-2017","author_short":["Buhl, H."],"bibdata":{"bibtype":"phdthesis","type":"Bachelor Thesis","title":"Welche Designfaktoren sind für eine plattformübergreifende Gestaltung einer unterstützenden Übersetzungsumgebung relevant? (Bachelorarbeit)","url":"http://www.wineme.uni-siegen.de/wp-content/uploads/2017/06/Bachelor_Arbeit.pdf","abstract":"Das Ziel der vorliegenden Bachelorarbeit ist die Ermittlung von Benutzeranforderungen, an eine unterstützende Software, für die multilinguale Übersetzung und Veröffentlichung von Literatur. Zum Thema der Übersetzungstätigkeiten wurden sechs Mitarbeiter des GBV-Verlages, in qualitativen Interviews zu ihrem Arbeitsumfeld und der Nutzung eines zuvor im Unternehmen eingeführten Software-Prototyps befragt. Zum Veröffentlichungs-prozess der Übersetzungen wurde eine Online-Befragung mit insgesamt 89 Kunden des Verlages durchgeführt. Aus den Ergebnissen der beiden Befragungen konnten jeweils relevante Anforderungen für die plattformübergreifende Gestaltung einer unterstützen-den Übersetzungsumgebung abgeleitet und dargestellt werden.","school":"Universität Siegen","author":[{"propositions":[],"lastnames":["Buhl"],"firstnames":["Hans-Peter"],"suffixes":[]}],"year":"2017","keywords":"Thesis, thesis","bibtex":"@phdthesis{buhl_welche_2017,\n\ttype = {Bachelor {Thesis}},\n\ttitle = {Welche {Designfaktoren} sind für eine plattformübergreifende {Gestaltung} einer unterstützenden Übersetzungsumgebung relevant? ({Bachelorarbeit})},\n\turl = {http://www.wineme.uni-siegen.de/wp-content/uploads/2017/06/Bachelor_Arbeit.pdf},\n\tabstract = {Das Ziel der vorliegenden Bachelorarbeit ist die Ermittlung von Benutzeranforderungen, an eine unterstützende Software, für die multilinguale Übersetzung und Veröffentlichung von Literatur. Zum Thema der Übersetzungstätigkeiten wurden sechs Mitarbeiter des GBV-Verlages, in qualitativen Interviews zu ihrem Arbeitsumfeld und der Nutzung eines zuvor im Unternehmen eingeführten Software-Prototyps befragt. Zum Veröffentlichungs-prozess der Übersetzungen wurde eine Online-Befragung mit insgesamt 89 Kunden des Verlages durchgeführt. Aus den Ergebnissen der beiden Befragungen konnten jeweils relevante Anforderungen für die plattformübergreifende Gestaltung einer unterstützen-den Übersetzungsumgebung abgeleitet und dargestellt werden.},\n\tschool = {Universität Siegen},\n\tauthor = {Buhl, Hans-Peter},\n\tyear = {2017},\n\tkeywords = {Thesis, thesis},\n}\n\n\n\n","author_short":["Buhl, H."],"key":"buhl_welche_2017","id":"buhl_welche_2017","bibbaseid":"buhl-welchedesignfaktorensindfreineplattformbergreifendegestaltungeineruntersttzendenbersetzungsumgebungrelevantbachelorarbeit-2017","role":"author","urls":{"Paper":"http://www.wineme.uni-siegen.de/wp-content/uploads/2017/06/Bachelor_Arbeit.pdf"},"keyword":["Thesis","thesis"],"metadata":{"authorlinks":{}}},"bibtype":"phdthesis","biburl":"https://bibbase.org/zotero-group/WinemeCSCW/2912317","dataSources":["Kxq3gH5SwaGv2DquW","suQH2QbCKNvwnAPoB","2aZf3F3Kjs6p26m56","hSFGrExiTp7kYXqj4"],"keywords":["thesis","thesis"],"search_terms":["welche","designfaktoren","sind","eine","plattform","bergreifende","gestaltung","einer","unterst","tzenden","bersetzungsumgebung","relevant","bachelorarbeit","buhl"],"title":"Welche Designfaktoren sind für eine plattformübergreifende Gestaltung einer unterstützenden Übersetzungsumgebung relevant? (Bachelorarbeit)","year":2017}