@article{EstablierPerez2008,
abstract = {Estudio de la traducci{\'{o}}n de la novela Sara Th*** (1795), vertida del franc{\'{e}}s por M{\textordfeminine} Antonia de R{\'{i}}o, que era, en realidad, la primera traducci{\'{o}}n al espa{\~{n}}ol de una obra de Jean-Fran{\c{c}}ois de Saint-Lambert, centrado fundamentalmente en los aspectos ideol{\'{o}}gicos y conceptuales de la obra, y que identifica acciones de sustituci{\'{o}}n, supresi{\'{o}}n y adici{\'{o}}n en la traducci{\'{o}}n.},
annote = {ID: 4346},
author = {{Establier P{\'{e}}rez}, Helena},
journal = {Anales de Literatura Espa{\~{n}}ola},
keywords = {Novela,R{\'{i}}o M{\textordfeminine} Antonia de,Saint-Lambert,Traducci{\'{o}}n,XVIII},
pages = {161--187},
title = {{Las luces de Sara Th***: Mar{\'{i}}a Antonia de R{\'{i}}o Arnedo y su traducci{\'{o}}n dieciochesca del marqu{\'{e}}s de Saint-Lambert}},
volume = {20},
year = {2008}
}

{"_id":"b7objS8TiQ4oHLSmx","bibbaseid":"establierprez-laslucesdesarathmariaantoniaderioarnedoysutraduccindieciochescadelmarqusdesaintlambert-2008","downloads":0,"creationDate":"2017-09-14T15:16:49.642Z","title":"Las luces de Sara Th***: María Antonia de Río Arnedo y su traducción dieciochesca del marqués de Saint-Lambert","author_short":["Establier Pérez, H."],"year":2008,"bibtype":"article","biburl":"http://hte.upf.edu/sample.bib","bibdata":{"bibtype":"article","type":"article","abstract":"Estudio de la traducción de la novela Sara Th*** (1795), vertida del francés por M\\textordfeminine Antonia de Río, que era, en realidad, la primera traducción al español de una obra de Jean-François de Saint-Lambert, centrado fundamentalmente en los aspectos ideológicos y conceptuales de la obra, y que identifica acciones de sustitución, supresión y adición en la traducción.","annote":"ID: 4346","author":[{"propositions":[],"lastnames":["Establier Pérez"],"firstnames":["Helena"],"suffixes":[]}],"journal":"Anales de Literatura Española","keywords":"Novela,Río M\\textordfeminine Antonia de,Saint-Lambert,Traducción,XVIII","pages":"161--187","title":"Las luces de Sara Th***: María Antonia de Río Arnedo y su traducción dieciochesca del marqués de Saint-Lambert","volume":"20","year":"2008","bibtex":"@article{EstablierPerez2008,\nabstract = {Estudio de la traducci{\\'{o}}n de la novela Sara Th*** (1795), vertida del franc{\\'{e}}s por M{\\textordfeminine} Antonia de R{\\'{i}}o, que era, en realidad, la primera traducci{\\'{o}}n al espa{\\~{n}}ol de una obra de Jean-Fran{\\c{c}}ois de Saint-Lambert, centrado fundamentalmente en los aspectos ideol{\\'{o}}gicos y conceptuales de la obra, y que identifica acciones de sustituci{\\'{o}}n, supresi{\\'{o}}n y adici{\\'{o}}n en la traducci{\\'{o}}n.},\nannote = {ID: 4346},\nauthor = {{Establier P{\\'{e}}rez}, Helena},\njournal = {Anales de Literatura Espa{\\~{n}}ola},\nkeywords = {Novela,R{\\'{i}}o M{\\textordfeminine} Antonia de,Saint-Lambert,Traducci{\\'{o}}n,XVIII},\npages = {161--187},\ntitle = {{Las luces de Sara Th***: Mar{\\'{i}}a Antonia de R{\\'{i}}o Arnedo y su traducci{\\'{o}}n dieciochesca del marqu{\\'{e}}s de Saint-Lambert}},\nvolume = {20},\nyear = {2008}\n}\n","author_short":["Establier Pérez, H."],"key":"EstablierPerez2008","id":"EstablierPerez2008","bibbaseid":"establierprez-laslucesdesarathmariaantoniaderioarnedoysutraduccindieciochescadelmarqusdesaintlambert-2008","role":"author","urls":{},"keyword":["Novela","Río M\\textordfeminine Antonia de","Saint-Lambert","Traducción","XVIII"],"downloads":0},"search_terms":["las","luces","sara","mari","antonia","arnedo","traducci","dieciochesca","del","marqu","saint","lambert","establier pérez"],"keywords":["novela","río m\\textordfeminine antonia de","saint-lambert","traducción","xviii"],"authorIDs":[],"dataSources":["d9CDRY2SuMfSnS8D5"]}