An Analysis of the 17-th Century Map 'Novvelle France'. HEIDENREICH, C. E Cartographica: The International Journal for Geographic Information and Geovisualization, 25(3):67–111, October, 1988. 00008![An Analysis of the 17-th Century Map 'Novvelle France' [link]](https://bibbase.org/img/filetypes/link.svg "link")
Paper doi abstract bibtex This paper presents an analysis of the manuscript map 'Novvelle France' now located at the Ministry of Defence, Taunton, England. It is one of the few maps of New France that depicts the growth of geographical knowledge between the publication of Champlain's last map (1632) and those of Nicolas Sanson (1650?57), and it is the earliest surviving map on which an attempt was made to give the locations of native groups. As such, the map is an important historical document that can be used to approximate the human geography of native Canada prior to the dispersal of these groups by 1650. The evidence suggests that the map was drafted late in 1641 using Champlain's 1632 map, a 'Huron map' acquired or compiled by the Jesuit Father Paul Ragueneau in 1639 or 1640, and information supplied by two Frenchmen who had been in the Mohawk country from 1640 to 1641 as captives of the Iroquois. The native locations and names on the map were incorporated on Nicolas Sanson's maps of 1656 and 1657. Although the author of the map 'Novvelle France' is not known, circumstantial evidence points to the surveyor Jean Bourdon who was active in New France from 1634 on. L'article est une analyse de la carte manuscrite 'Novvelle France' conservée au ministère de la Défense Taunton (Angleterre). C'est une des rares cartes de la Nouvelle-France à montrer l'accroissement des connaissances géographiques entre la publication de la dernière carte de Champlain (1632) et celles de Nicolas Sanson (1650?1657), et c'est la plus ancienne qui reste montrant la répartition des bandes indigènes. En ce sens la carte constitue un document historique important pour se faire une bonne idée de la géographie des Amérindiens du Canada avant que leur dispersion ne soit terminée en 1650. Il semble que la carte fut dessinée à la fin de 1641 à l'aide de la carte de Champlain de 1632, d'une 'carte huronne' acquise ou dressée par le jésuite Paul Ragueneau en 1639 ou 1640, et les renseignements de deux Français qui captifs des Iroquois avaient séjourné dans le pays mohawk de 1640 à 1641. Nicolas Sanson a porté sur ses cartes de 1656 et 1657 les emplacements indigènes et les noms de cette carte. Bien que l'auteur de la carte soit inconnu, des déductions laissent croire qu'il pourrait s'agir de l'arpenteur Jean Bourdon qui travaillait en Nouvelle-France depuis 1634.
@article{heidenreich_analysis_1988,
title = {An {Analysis} of the 17-th {Century} {Map} '{Novvelle} {France}'},
volume = {25},
issn = {0317-7173},
url = {https://doi.org/10.3138/C675-75HT-2430-5726},
doi = {10.3138/C675-75HT-2430-5726},
abstract = {This paper presents an analysis of the manuscript map 'Novvelle France' now located at the Ministry of Defence, Taunton, England. It is one of the few maps of New France that depicts the growth of geographical knowledge between the publication of Champlain's last map (1632) and those of Nicolas Sanson (1650?57), and it is the earliest surviving map on which an attempt was made to give the locations of native groups. As such, the map is an important historical document that can be used to approximate the human geography of native Canada prior to the dispersal of these groups by 1650. The evidence suggests that the map was drafted late in 1641 using Champlain's 1632 map, a 'Huron map' acquired or compiled by the Jesuit Father Paul Ragueneau in 1639 or 1640, and information supplied by two Frenchmen who had been in the Mohawk country from 1640 to 1641 as captives of the Iroquois. The native locations and names on the map were incorporated on Nicolas Sanson's maps of 1656 and 1657. Although the author of the map 'Novvelle France' is not known, circumstantial evidence points to the surveyor Jean Bourdon who was active in New France from 1634 on. L'article est une analyse de la carte manuscrite 'Novvelle France' conservée au ministère de la Défense Taunton (Angleterre). C'est une des rares cartes de la Nouvelle-France à montrer l'accroissement des connaissances géographiques entre la publication de la dernière carte de Champlain (1632) et celles de Nicolas Sanson (1650?1657), et c'est la plus ancienne qui reste montrant la répartition des bandes indigènes. En ce sens la carte constitue un document historique important pour se faire une bonne idée de la géographie des Amérindiens du Canada avant que leur dispersion ne soit terminée en 1650. Il semble que la carte fut dessinée à la fin de 1641 à l'aide de la carte de Champlain de 1632, d'une 'carte huronne' acquise ou dressée par le jésuite Paul Ragueneau en 1639 ou 1640, et les renseignements de deux Français qui captifs des Iroquois avaient séjourné dans le pays mohawk de 1640 à 1641. Nicolas Sanson a porté sur ses cartes de 1656 et 1657 les emplacements indigènes et les noms de cette carte. Bien que l'auteur de la carte soit inconnu, des déductions laissent croire qu'il pourrait s'agir de l'arpenteur Jean Bourdon qui travaillait en Nouvelle-France depuis 1634.},
number = {3},
urldate = {2017-11-27},
journal = {Cartographica: The International Journal for Geographic Information and Geovisualization},
author = {HEIDENREICH, CONRAD E},
month = oct,
year = {1988},
note = {00008},
pages = {67--111},
}
Downloads: 0
{"_id":"k4PdKjaRtmtRHfpQv","bibbaseid":"heidenreich-ananalysisofthe17thcenturymapnovvellefrance-1988","author_short":["HEIDENREICH, C. E"],"bibdata":{"bibtype":"article","type":"article","title":"An Analysis of the 17-th Century Map 'Novvelle France'","volume":"25","issn":"0317-7173","url":"https://doi.org/10.3138/C675-75HT-2430-5726","doi":"10.3138/C675-75HT-2430-5726","abstract":"This paper presents an analysis of the manuscript map 'Novvelle France' now located at the Ministry of Defence, Taunton, England. It is one of the few maps of New France that depicts the growth of geographical knowledge between the publication of Champlain's last map (1632) and those of Nicolas Sanson (1650?57), and it is the earliest surviving map on which an attempt was made to give the locations of native groups. As such, the map is an important historical document that can be used to approximate the human geography of native Canada prior to the dispersal of these groups by 1650. The evidence suggests that the map was drafted late in 1641 using Champlain's 1632 map, a 'Huron map' acquired or compiled by the Jesuit Father Paul Ragueneau in 1639 or 1640, and information supplied by two Frenchmen who had been in the Mohawk country from 1640 to 1641 as captives of the Iroquois. The native locations and names on the map were incorporated on Nicolas Sanson's maps of 1656 and 1657. Although the author of the map 'Novvelle France' is not known, circumstantial evidence points to the surveyor Jean Bourdon who was active in New France from 1634 on. L'article est une analyse de la carte manuscrite 'Novvelle France' conservée au ministère de la Défense Taunton (Angleterre). C'est une des rares cartes de la Nouvelle-France à montrer l'accroissement des connaissances géographiques entre la publication de la dernière carte de Champlain (1632) et celles de Nicolas Sanson (1650?1657), et c'est la plus ancienne qui reste montrant la répartition des bandes indigènes. En ce sens la carte constitue un document historique important pour se faire une bonne idée de la géographie des Amérindiens du Canada avant que leur dispersion ne soit terminée en 1650. Il semble que la carte fut dessinée à la fin de 1641 à l'aide de la carte de Champlain de 1632, d'une 'carte huronne' acquise ou dressée par le jésuite Paul Ragueneau en 1639 ou 1640, et les renseignements de deux Français qui captifs des Iroquois avaient séjourné dans le pays mohawk de 1640 à 1641. Nicolas Sanson a porté sur ses cartes de 1656 et 1657 les emplacements indigènes et les noms de cette carte. Bien que l'auteur de la carte soit inconnu, des déductions laissent croire qu'il pourrait s'agir de l'arpenteur Jean Bourdon qui travaillait en Nouvelle-France depuis 1634.","number":"3","urldate":"2017-11-27","journal":"Cartographica: The International Journal for Geographic Information and Geovisualization","author":[{"propositions":[],"lastnames":["HEIDENREICH"],"firstnames":["CONRAD","E"],"suffixes":[]}],"month":"October","year":"1988","note":"00008","pages":"67–111","bibtex":"@article{heidenreich_analysis_1988,\n\ttitle = {An {Analysis} of the 17-th {Century} {Map} '{Novvelle} {France}'},\n\tvolume = {25},\n\tissn = {0317-7173},\n\turl = {https://doi.org/10.3138/C675-75HT-2430-5726},\n\tdoi = {10.3138/C675-75HT-2430-5726},\n\tabstract = {This paper presents an analysis of the manuscript map 'Novvelle France' now located at the Ministry of Defence, Taunton, England. It is one of the few maps of New France that depicts the growth of geographical knowledge between the publication of Champlain's last map (1632) and those of Nicolas Sanson (1650?57), and it is the earliest surviving map on which an attempt was made to give the locations of native groups. As such, the map is an important historical document that can be used to approximate the human geography of native Canada prior to the dispersal of these groups by 1650. The evidence suggests that the map was drafted late in 1641 using Champlain's 1632 map, a 'Huron map' acquired or compiled by the Jesuit Father Paul Ragueneau in 1639 or 1640, and information supplied by two Frenchmen who had been in the Mohawk country from 1640 to 1641 as captives of the Iroquois. The native locations and names on the map were incorporated on Nicolas Sanson's maps of 1656 and 1657. Although the author of the map 'Novvelle France' is not known, circumstantial evidence points to the surveyor Jean Bourdon who was active in New France from 1634 on. L'article est une analyse de la carte manuscrite 'Novvelle France' conservée au ministère de la Défense Taunton (Angleterre). C'est une des rares cartes de la Nouvelle-France à montrer l'accroissement des connaissances géographiques entre la publication de la dernière carte de Champlain (1632) et celles de Nicolas Sanson (1650?1657), et c'est la plus ancienne qui reste montrant la répartition des bandes indigènes. En ce sens la carte constitue un document historique important pour se faire une bonne idée de la géographie des Amérindiens du Canada avant que leur dispersion ne soit terminée en 1650. Il semble que la carte fut dessinée à la fin de 1641 à l'aide de la carte de Champlain de 1632, d'une 'carte huronne' acquise ou dressée par le jésuite Paul Ragueneau en 1639 ou 1640, et les renseignements de deux Français qui captifs des Iroquois avaient séjourné dans le pays mohawk de 1640 à 1641. Nicolas Sanson a porté sur ses cartes de 1656 et 1657 les emplacements indigènes et les noms de cette carte. Bien que l'auteur de la carte soit inconnu, des déductions laissent croire qu'il pourrait s'agir de l'arpenteur Jean Bourdon qui travaillait en Nouvelle-France depuis 1634.},\n\tnumber = {3},\n\turldate = {2017-11-27},\n\tjournal = {Cartographica: The International Journal for Geographic Information and Geovisualization},\n\tauthor = {HEIDENREICH, CONRAD E},\n\tmonth = oct,\n\tyear = {1988},\n\tnote = {00008},\n\tpages = {67--111},\n}\n\n","author_short":["HEIDENREICH, C. E"],"key":"heidenreich_analysis_1988","id":"heidenreich_analysis_1988","bibbaseid":"heidenreich-ananalysisofthe17thcenturymapnovvellefrance-1988","role":"author","urls":{"Paper":"https://doi.org/10.3138/C675-75HT-2430-5726"},"metadata":{"authorlinks":{}},"html":""},"bibtype":"article","biburl":"https://bibbase.org/zotero/fortinm","dataSources":["TLSfqfvpu3sQJ89pA"],"keywords":[],"search_terms":["analysis","century","map","novvelle","france","heidenreich"],"title":"An Analysis of the 17-th Century Map 'Novvelle France'","year":1988}