Gender, Translation, and Eighteenth-Century Women Dramatists: Elizabeth Griffith's The School for Rakes (1769) and María Lorenza de los Ríos y Loyo's El Eugenio (1801). Jaffe, C. M & Martín-Valdepeñas, E. The Eighteenth Century, 56:41--57, 2015. abstract bibtex Análisis en clave feminista de dos adaptaciones del drama Eugénie de Beaumarchais: The School for Rakes (1769) de Elizabeth Griffith y El Eugenio (1801) de María Lorenza de los Ríos, marquesa de Fuerte Híjar. El cambio de sexo del protagonista se interpreta como una crítica de los roles de género y una expresión de la relativismo de las ventajas del matrimonio para la mujer.
@article{Jaffe2015,
abstract = {An{\'{a}}lisis en clave feminista de dos adaptaciones del drama Eug{\'{e}}nie de Beaumarchais: The School for Rakes (1769) de Elizabeth Griffith y El Eugenio (1801) de Mar{\'{i}}a Lorenza de los R{\'{i}}os, marquesa de Fuerte H{\'{i}}jar. El cambio de sexo del protagonista se interpreta como una cr{\'{i}}tica de los roles de g{\'{e}}nero y una expresi{\'{o}}n de la relativismo de las ventajas del matrimonio para la mujer.},
annote = {ID: 4945},
author = {Jaffe, Catherine M and Mart{\'{i}}n-Valdepe{\~{n}}as, Elisa},
journal = {The Eighteenth Century},
keywords = {Beaumarchais,Fuerte H{\'{i}}jar marquesa de,R{\'{i}}os Mar{\'{i}}a Lorenza de los,Teatro,Traducci{\'{o}}n,XVIII},
pages = {41--57},
title = {{Gender, Translation, and Eighteenth-Century Women Dramatists: Elizabeth Griffith's The School for Rakes (1769) and Mar{\'{i}}a Lorenza de los R{\'{i}}os y Loyo's El Eugenio (1801)}},
volume = {56},
year = {2015}
}
Downloads: 0
{"_id":"5GnSxhMZbgd3Quzub","bibbaseid":"jaffe-martinvaldepeas-gendertranslationandeighteenthcenturywomendramatistselizabethgriffithstheschoolforrakes1769andmarialorenzadelosriosyloyoseleugenio1801-2015","downloads":0,"creationDate":"2017-09-14T15:16:50.363Z","title":"Gender, Translation, and Eighteenth-Century Women Dramatists: Elizabeth Griffith's The School for Rakes (1769) and María Lorenza de los Ríos y Loyo's El Eugenio (1801)","author_short":["Jaffe, C. M","Martín-Valdepeñas, E."],"year":2015,"bibtype":"article","biburl":"http://hte.upf.edu/sample.bib","bibdata":{"bibtype":"article","type":"article","abstract":"Análisis en clave feminista de dos adaptaciones del drama Eugénie de Beaumarchais: The School for Rakes (1769) de Elizabeth Griffith y El Eugenio (1801) de María Lorenza de los Ríos, marquesa de Fuerte Híjar. El cambio de sexo del protagonista se interpreta como una crítica de los roles de género y una expresión de la relativismo de las ventajas del matrimonio para la mujer.","annote":"ID: 4945","author":[{"propositions":[],"lastnames":["Jaffe"],"firstnames":["Catherine","M"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Martín-Valdepeñas"],"firstnames":["Elisa"],"suffixes":[]}],"journal":"The Eighteenth Century","keywords":"Beaumarchais,Fuerte Híjar marquesa de,Ríos María Lorenza de los,Teatro,Traducción,XVIII","pages":"41--57","title":"Gender, Translation, and Eighteenth-Century Women Dramatists: Elizabeth Griffith's The School for Rakes (1769) and María Lorenza de los Ríos y Loyo's El Eugenio (1801)","volume":"56","year":"2015","bibtex":"@article{Jaffe2015,\nabstract = {An{\\'{a}}lisis en clave feminista de dos adaptaciones del drama Eug{\\'{e}}nie de Beaumarchais: The School for Rakes (1769) de Elizabeth Griffith y El Eugenio (1801) de Mar{\\'{i}}a Lorenza de los R{\\'{i}}os, marquesa de Fuerte H{\\'{i}}jar. El cambio de sexo del protagonista se interpreta como una cr{\\'{i}}tica de los roles de g{\\'{e}}nero y una expresi{\\'{o}}n de la relativismo de las ventajas del matrimonio para la mujer.},\nannote = {ID: 4945},\nauthor = {Jaffe, Catherine M and Mart{\\'{i}}n-Valdepe{\\~{n}}as, Elisa},\njournal = {The Eighteenth Century},\nkeywords = {Beaumarchais,Fuerte H{\\'{i}}jar marquesa de,R{\\'{i}}os Mar{\\'{i}}a Lorenza de los,Teatro,Traducci{\\'{o}}n,XVIII},\npages = {41--57},\ntitle = {{Gender, Translation, and Eighteenth-Century Women Dramatists: Elizabeth Griffith's The School for Rakes (1769) and Mar{\\'{i}}a Lorenza de los R{\\'{i}}os y Loyo's El Eugenio (1801)}},\nvolume = {56},\nyear = {2015}\n}\n","author_short":["Jaffe, C. M","Martín-Valdepeñas, E."],"key":"Jaffe2015","id":"Jaffe2015","bibbaseid":"jaffe-martinvaldepeas-gendertranslationandeighteenthcenturywomendramatistselizabethgriffithstheschoolforrakes1769andmarialorenzadelosriosyloyoseleugenio1801-2015","role":"author","urls":{},"keyword":["Beaumarchais","Fuerte Híjar marquesa de","Ríos María Lorenza de los","Teatro","Traducción","XVIII"],"downloads":0},"search_terms":["gender","translation","eighteenth","century","women","dramatists","elizabeth","griffith","school","rakes","1769","mari","lorenza","los","loyo","eugenio","1801","jaffe","martín-valdepeñas"],"keywords":["beaumarchais","fuerte híjar marquesa de","ríos maría lorenza de los","teatro","traducción","xviii"],"authorIDs":[],"dataSources":["d9CDRY2SuMfSnS8D5"]}