Algunas consideraciones en torno a la traducción de lenguajes marginales francés-español: Zazie dans le métro. López Carrillo, R., Martínez Dengra, E., & Ortega Arjonilla, E. In Alonso, E., Bruña, M., & Muñoz, M., editors, La linguistique française: grammaire, histoire et épistémologie, volume II, pages 185--193. Grupo Andaluz de Pragmática, Sevilla, 1996. abstract bibtex Tras poner de manifiesto la complejidad de la traducción de lenguajes marginales, los autores la ejemplifican con fragmentos de la obra de R. Queneau.
@incollection{LopezCarrillo1996,
abstract = {Tras poner de manifiesto la complejidad de la traducci{\'{o}}n de lenguajes marginales, los autores la ejemplifican con fragmentos de la obra de R. Queneau.},
address = {Sevilla},
annote = {ID: 5296},
author = {{L{\'{o}}pez Carrillo}, Rodrigo and {Mart{\'{i}}nez Dengra}, Esperanza and {Ortega Arjonilla}, Emilio},
booktitle = {La linguistique fran{\c{c}}aise: grammaire, histoire et {\'{e}}pist{\'{e}}mologie},
editor = {Alonso, Emilia and Bru{\~{n}}a, Manuel and Mu{\~{n}}oz, Mar{\'{i}}a},
keywords = {Novela,Queneau,Traducci{\'{o}}n,XX},
pages = {185--193},
publisher = {Grupo Andaluz de Pragm{\'{a}}tica},
title = {{Algunas consideraciones en torno a la traducci{\'{o}}n de lenguajes marginales franc{\'{e}}s-espa{\~{n}}ol: Zazie dans le m{\'{e}}tro}},
volume = {II},
year = {1996}
}
Downloads: 0
{"_id":"qTCgtQiTANXiXJYHn","bibbaseid":"lpezcarrillo-martinezdengra-ortegaarjonilla-algunasconsideracionesentornoalatraduccindelenguajesmarginalesfrancsespaolzaziedanslemtro-1996","downloads":0,"creationDate":"2017-09-14T15:16:49.513Z","title":"Algunas consideraciones en torno a la traducción de lenguajes marginales francés-español: Zazie dans le métro","author_short":["López Carrillo, R.","Martínez Dengra, E.","Ortega Arjonilla, E."],"year":1996,"bibtype":"incollection","biburl":"http://hte.upf.edu/sample.bib","bibdata":{"bibtype":"incollection","type":"incollection","abstract":"Tras poner de manifiesto la complejidad de la traducción de lenguajes marginales, los autores la ejemplifican con fragmentos de la obra de R. Queneau.","address":"Sevilla","annote":"ID: 5296","author":[{"propositions":[],"lastnames":["López Carrillo"],"firstnames":["Rodrigo"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Martínez Dengra"],"firstnames":["Esperanza"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Ortega Arjonilla"],"firstnames":["Emilio"],"suffixes":[]}],"booktitle":"La linguistique française: grammaire, histoire et épistémologie","editor":[{"propositions":[],"lastnames":["Alonso"],"firstnames":["Emilia"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Bruña"],"firstnames":["Manuel"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Muñoz"],"firstnames":["María"],"suffixes":[]}],"keywords":"Novela,Queneau,Traducción,XX","pages":"185--193","publisher":"Grupo Andaluz de Pragmática","title":"Algunas consideraciones en torno a la traducción de lenguajes marginales francés-español: Zazie dans le métro","volume":"II","year":"1996","bibtex":"@incollection{LopezCarrillo1996,\nabstract = {Tras poner de manifiesto la complejidad de la traducci{\\'{o}}n de lenguajes marginales, los autores la ejemplifican con fragmentos de la obra de R. Queneau.},\naddress = {Sevilla},\nannote = {ID: 5296},\nauthor = {{L{\\'{o}}pez Carrillo}, Rodrigo and {Mart{\\'{i}}nez Dengra}, Esperanza and {Ortega Arjonilla}, Emilio},\nbooktitle = {La linguistique fran{\\c{c}}aise: grammaire, histoire et {\\'{e}}pist{\\'{e}}mologie},\neditor = {Alonso, Emilia and Bru{\\~{n}}a, Manuel and Mu{\\~{n}}oz, Mar{\\'{i}}a},\nkeywords = {Novela,Queneau,Traducci{\\'{o}}n,XX},\npages = {185--193},\npublisher = {Grupo Andaluz de Pragm{\\'{a}}tica},\ntitle = {{Algunas consideraciones en torno a la traducci{\\'{o}}n de lenguajes marginales franc{\\'{e}}s-espa{\\~{n}}ol: Zazie dans le m{\\'{e}}tro}},\nvolume = {II},\nyear = {1996}\n}\n","author_short":["López Carrillo, R.","Martínez Dengra, E.","Ortega Arjonilla, E."],"editor_short":["Alonso, E.","Bruña, M.","Muñoz, M."],"key":"LopezCarrillo1996","id":"LopezCarrillo1996","bibbaseid":"lpezcarrillo-martinezdengra-ortegaarjonilla-algunasconsideracionesentornoalatraduccindelenguajesmarginalesfrancsespaolzaziedanslemtro-1996","role":"author","urls":{},"keyword":["Novela","Queneau","Traducción","XX"],"downloads":0},"search_terms":["algunas","consideraciones","torno","traducci","lenguajes","marginales","franc","espa","zazie","dans","tro","lópez carrillo","martínez dengra","ortega arjonilla"],"keywords":["novela","queneau","traducción","xx"],"authorIDs":[],"dataSources":["d9CDRY2SuMfSnS8D5"]}