@article{LopezEspinosa1995,
  abstract = {Para nadie es un secreto que la traducci{\'{o}}n se ha convertido en un baluarte del desarrollo de la ciencia y la t{\'{e}}cnica, y que ocupa un lugar preponderante como medio de comunicaci{\'{o}}n cient{\'{\i}}fica en general, y como manifestaci{\'{o}}n del procesamiento anal{\'{\i}}tico sint{\'{e}}tico de la informaci{\'{o}}n en particular. En el caso espec{\'{\i}}fico de las ciencias m{\'{e}}dicas, esta actividad tiene una importancia de primer orden, pues la mayor parte de la informaci{\'{o}}n cient{\'{\i}}fica que en ellas se genera, se publica en idiomas extranjeros. },
  added-at = {2015-12-01T11:35:13.000+0100},
  annote = {Language: Spa},
  author = {{L{\'{o}}pez Espinosa}, Jos{\'{e}} Antonio},
  biburl = {http://www.bibsonomy.org/bibtex/2dcac5d05966aff0a4e48da04faa14b42/sofiagruiz92},
  interhash = {d9ad94e8fa7bbb3d7fbea5f738b25617},
  intrahash = {dcac5d05966aff0a4e48da04faa14b42},
  journal = {ACIMED},
  keywords = {Traducci{\'{o}}n m{\'{e}}dica cient{\'{\i}}fica,Traducci{\'{o}}n},
  number = 2,
  timestamp = {2015-12-01T11:35:13.000+0100},
  title = {{Fidelidad de las traducciones de textos cient{\'{\i}}fico-m{\'{e}}dicos}},
  url = {http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol3{\_}2{\_}95/aci05295.htm},
  volume = 3,
  year = 1995
}

{"_id":"3nnPu6uRHT8c7fLYi","bibbaseid":"lpezespinosa-fidelidaddelastraduccionesdetextoscientficomdicos-1995","downloads":0,"creationDate":"2015-12-10T07:18:34.808Z","title":"Fidelidad de las traducciones de textos científico-médicos","author_short":["López Espinosa, J. A."],"year":1995,"bibtype":"article","biburl":"http://www.bibsonomy.org/bib/author/Erzin E.?items=1000","bibdata":{"bibtype":"article","type":"article","abstract":"Para nadie es un secreto que la traducción se ha convertido en un baluarte del desarrollo de la ciencia y la técnica, y que ocupa un lugar preponderante como medio de comunicación científica en general, y como manifestación del procesamiento analítico sintético de la información en particular. En el caso específico de las ciencias médicas, esta actividad tiene una importancia de primer orden, pues la mayor parte de la información científica que en ellas se genera, se publica en idiomas extranjeros. ","added-at":"2015-12-01T11:35:13.000+0100","annote":"Language: Spa","author":[{"propositions":[],"lastnames":["López Espinosa"],"firstnames":["José","Antonio"],"suffixes":[]}],"biburl":"http://www.bibsonomy.org/bibtex/2dcac5d05966aff0a4e48da04faa14b42/sofiagruiz92","interhash":"d9ad94e8fa7bbb3d7fbea5f738b25617","intrahash":"dcac5d05966aff0a4e48da04faa14b42","journal":"ACIMED","keywords":"Traducción médica científica,Traducción","number":"2","timestamp":"2015-12-01T11:35:13.000+0100","title":"Fidelidad de las traducciones de textos científico-médicos","url":"http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol3_2_95/aci05295.htm","volume":"3","year":"1995","bibtex":"@article{LopezEspinosa1995,\n abstract = {Para nadie es un secreto que la traducci{\\'{o}}n se ha convertido en un baluarte del desarrollo de la ciencia y la t{\\'{e}}cnica, y que ocupa un lugar preponderante como medio de comunicaci{\\'{o}}n cient{\\'{\\i}}fica en general, y como manifestaci{\\'{o}}n del procesamiento anal{\\'{\\i}}tico sint{\\'{e}}tico de la informaci{\\'{o}}n en particular. En el caso espec{\\'{\\i}}fico de las ciencias m{\\'{e}}dicas, esta actividad tiene una importancia de primer orden, pues la mayor parte de la informaci{\\'{o}}n cient{\\'{\\i}}fica que en ellas se genera, se publica en idiomas extranjeros. },\n added-at = {2015-12-01T11:35:13.000+0100},\n annote = {Language: Spa},\n author = {{L{\\'{o}}pez Espinosa}, Jos{\\'{e}} Antonio},\n biburl = {http://www.bibsonomy.org/bibtex/2dcac5d05966aff0a4e48da04faa14b42/sofiagruiz92},\n interhash = {d9ad94e8fa7bbb3d7fbea5f738b25617},\n intrahash = {dcac5d05966aff0a4e48da04faa14b42},\n journal = {ACIMED},\n keywords = {Traducci{\\'{o}}n m{\\'{e}}dica cient{\\'{\\i}}fica,Traducci{\\'{o}}n},\n number = 2,\n timestamp = {2015-12-01T11:35:13.000+0100},\n title = {{Fidelidad de las traducciones de textos cient{\\'{\\i}}fico-m{\\'{e}}dicos}},\n url = {http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol3{\\_}2{\\_}95/aci05295.htm},\n volume = 3,\n year = 1995\n}\n\n","author_short":["López Espinosa, J. A."],"key":"LopezEspinosa1995","id":"LopezEspinosa1995","bibbaseid":"lpezespinosa-fidelidaddelastraduccionesdetextoscientficomdicos-1995","role":"author","urls":{"Paper":"http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol3_2_95/aci05295.htm"},"keyword":["Traducción médica científica","Traducción"],"downloads":0},"search_terms":["fidelidad","las","traducciones","textos","cient","fico","dicos","lópez espinosa"],"keywords":["traducción médica científica","traducción"],"authorIDs":[],"dataSources":["ErMZWQY9pNBp9sg9u"]}