Um escrito inédito do indígena Antônio Paraupaba e o ocaso das relações Potiguara-neerlandesas (1654-1656). Miranda, B. F., Silva, R., & Costa, S. L. Revista de História, October, 2024. ![Um escrito inédito do indígena Antônio Paraupaba e o ocaso das relações Potiguara-neerlandesas (1654-1656) [link]](https://bibbase.org/img/filetypes/link.svg "link")
Paper doi abstract bibtex Em outubro de 1654, Antônio Paraupaba, indígena Potiguara, escreveu uma carta para o Grande Pensionário da Holanda, Johan de Witt. Paraupaba mostrava-se preocupado com sua família, que residia numa ilha das Caraíbas sob controle neerlandês. Pedia, por fim, autorização para trazê-los aos Países Baixos. A dramática história de Paraupaba se funde com as relações dos Potiguara com os neerlandeses e seu envolvimento nas guerras indígena-luso-hispano-neerlandesas (1624-1654). O objetivo deste artigo é apresentar e traduzir uma missiva desconhecida feita por Paraupaba e conectá-la às alianças estabelecidas entre os Potiguara e os neerlandeses, bem como aos usos da escrita por parte dos Potiguara. , In October 1654, Antônio Paraupaba, an indigenous Potiguara, wrote a letter to the Grand Pensionary of Holland, Johan de Witt. Paraupaba was worried about his family, who lived on an island in the Caribbean under Dutch control. He finally asked for permission to bring them to the Netherlands. Paraupaba’s dramatic story merges with the Potiguara’s relations with the Dutch and their involvement in the Indigenous-Luso-Spanish-Dutch wars (1624-1654). The aim of this article is to present and translate the unknown letter written by Paraupaba. It is also to relate it to the alliances established between the Potiguara and the Dutch, as well as the use of writing by the Potiguara.
@article{miranda_um_2024,
title = {Um escrito inédito do indígena {Antônio} {Paraupaba} e o ocaso das relações {Potiguara}-neerlandesas (1654-1656)},
copyright = {https://creativecommons.org/licenses/by/4.0},
issn = {2316-9141, 0034-8309},
url = {https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/225613},
doi = {10.11606/issn.2316-9141.rh.2024.225613},
abstract = {Em outubro de 1654, Antônio Paraupaba, indígena Potiguara, escreveu uma carta para o Grande Pensionário da Holanda, Johan de Witt. Paraupaba mostrava-se preocupado com sua família, que residia numa ilha das Caraíbas sob controle neerlandês. Pedia, por fim, autorização para trazê-los aos Países Baixos. A dramática história de Paraupaba se funde com as relações dos Potiguara com os neerlandeses e seu envolvimento nas guerras indígena-luso-hispano-neerlandesas (1624-1654). O objetivo deste artigo é apresentar e traduzir uma missiva desconhecida feita por Paraupaba e conectá-la às alianças estabelecidas entre os Potiguara e os neerlandeses, bem como aos usos da escrita por parte dos Potiguara.
,
In October 1654, Antônio Paraupaba, an indigenous Potiguara, wrote a letter to the Grand Pensionary of Holland, Johan de Witt. Paraupaba was worried about his family, who lived on an island in the Caribbean under Dutch control. He finally asked for permission to bring them to the Netherlands. Paraupaba’s dramatic story merges with the Potiguara’s relations with the Dutch and their involvement in the Indigenous-Luso-Spanish-Dutch wars (1624-1654). The aim of this article is to present and translate the unknown letter written by Paraupaba. It is also to relate it to the alliances established between the Potiguara and the Dutch, as well as the use of writing by the Potiguara.},
number = {183},
urldate = {2024-11-09},
journal = {Revista de História},
author = {Miranda, Bruno Ferreira and Silva, Rafael and Costa, Suzane Lima},
month = oct,
year = {2024},
pages = {1--28},
}
Downloads: 0
{"_id":"wGRbGajt5JFL6oJLr","bibbaseid":"miranda-silva-costa-umescritoinditodoindgenaantnioparaupabaeoocasodasrelaespotiguaraneerlandesas16541656-2024","author_short":["Miranda, B. F.","Silva, R.","Costa, S. L."],"bibdata":{"bibtype":"article","type":"article","title":"Um escrito inédito do indígena Antônio Paraupaba e o ocaso das relações Potiguara-neerlandesas (1654-1656)","copyright":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0","issn":"2316-9141, 0034-8309","url":"https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/225613","doi":"10.11606/issn.2316-9141.rh.2024.225613","abstract":"Em outubro de 1654, Antônio Paraupaba, indígena Potiguara, escreveu uma carta para o Grande Pensionário da Holanda, Johan de Witt. Paraupaba mostrava-se preocupado com sua família, que residia numa ilha das Caraíbas sob controle neerlandês. Pedia, por fim, autorização para trazê-los aos Países Baixos. A dramática história de Paraupaba se funde com as relações dos Potiguara com os neerlandeses e seu envolvimento nas guerras indígena-luso-hispano-neerlandesas (1624-1654). O objetivo deste artigo é apresentar e traduzir uma missiva desconhecida feita por Paraupaba e conectá-la às alianças estabelecidas entre os Potiguara e os neerlandeses, bem como aos usos da escrita por parte dos Potiguara. , In October 1654, Antônio Paraupaba, an indigenous Potiguara, wrote a letter to the Grand Pensionary of Holland, Johan de Witt. Paraupaba was worried about his family, who lived on an island in the Caribbean under Dutch control. He finally asked for permission to bring them to the Netherlands. Paraupaba’s dramatic story merges with the Potiguara’s relations with the Dutch and their involvement in the Indigenous-Luso-Spanish-Dutch wars (1624-1654). The aim of this article is to present and translate the unknown letter written by Paraupaba. It is also to relate it to the alliances established between the Potiguara and the Dutch, as well as the use of writing by the Potiguara.","number":"183","urldate":"2024-11-09","journal":"Revista de História","author":[{"propositions":[],"lastnames":["Miranda"],"firstnames":["Bruno","Ferreira"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Silva"],"firstnames":["Rafael"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Costa"],"firstnames":["Suzane","Lima"],"suffixes":[]}],"month":"October","year":"2024","pages":"1–28","bibtex":"@article{miranda_um_2024,\n\ttitle = {Um escrito inédito do indígena {Antônio} {Paraupaba} e o ocaso das relações {Potiguara}-neerlandesas (1654-1656)},\n\tcopyright = {https://creativecommons.org/licenses/by/4.0},\n\tissn = {2316-9141, 0034-8309},\n\turl = {https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/225613},\n\tdoi = {10.11606/issn.2316-9141.rh.2024.225613},\n\tabstract = {Em outubro de 1654, Antônio Paraupaba, indígena Potiguara, escreveu uma carta para o Grande Pensionário da Holanda, Johan de Witt. Paraupaba mostrava-se preocupado com sua família, que residia numa ilha das Caraíbas sob controle neerlandês. Pedia, por fim, autorização para trazê-los aos Países Baixos. A dramática história de Paraupaba se funde com as relações dos Potiguara com os neerlandeses e seu envolvimento nas guerras indígena-luso-hispano-neerlandesas (1624-1654). O objetivo deste artigo é apresentar e traduzir uma missiva desconhecida feita por Paraupaba e conectá-la às alianças estabelecidas entre os Potiguara e os neerlandeses, bem como aos usos da escrita por parte dos Potiguara.\n , \n In October 1654, Antônio Paraupaba, an indigenous Potiguara, wrote a letter to the Grand Pensionary of Holland, Johan de Witt. Paraupaba was worried about his family, who lived on an island in the Caribbean under Dutch control. He finally asked for permission to bring them to the Netherlands. Paraupaba’s dramatic story merges with the Potiguara’s relations with the Dutch and their involvement in the Indigenous-Luso-Spanish-Dutch wars (1624-1654). The aim of this article is to present and translate the unknown letter written by Paraupaba. It is also to relate it to the alliances established between the Potiguara and the Dutch, as well as the use of writing by the Potiguara.},\n\tnumber = {183},\n\turldate = {2024-11-09},\n\tjournal = {Revista de História},\n\tauthor = {Miranda, Bruno Ferreira and Silva, Rafael and Costa, Suzane Lima},\n\tmonth = oct,\n\tyear = {2024},\n\tpages = {1--28},\n}\n\n\n\n","author_short":["Miranda, B. F.","Silva, R.","Costa, S. L."],"key":"miranda_um_2024","id":"miranda_um_2024","bibbaseid":"miranda-silva-costa-umescritoinditodoindgenaantnioparaupabaeoocasodasrelaespotiguaraneerlandesas16541656-2024","role":"author","urls":{"Paper":"https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/225613"},"metadata":{"authorlinks":{}},"downloads":0,"html":""},"bibtype":"article","biburl":"https://bibbase.org/zotero/hugoaffa","dataSources":["Zfc3ipcYZxEzKPdBn"],"keywords":[],"search_terms":["escrito","dito","ind","gena","ant","nio","paraupaba","ocaso","das","rela","potiguara","neerlandesas","1654","1656","miranda","silva","costa"],"title":"Um escrito inédito do indígena Antônio Paraupaba e o ocaso das relações Potiguara-neerlandesas (1654-1656)","year":2024}