Vyprávění o minulých letech: Nestorův letopis ruský : nejstarší staroruská kronika. Nestor Volume 28 of Pro Oriente : dědictví křesťanského Východu, Pavel Mervart, Červený Kostelec, 2014. abstract bibtex Takzvaný Nestorův letopis je první historiografi cké dílo Kyjevské Rusi. Letopis zachycuje dějiny staroruského státu v 10., 11. a na počátku 12. století, obsahuje významné právní dokumenty, legendistické texty a příběhy. Popisuje rovněž fungování raně středověké ruské společnosti, její postupnou christianizaci, při níž se křesťanství střetávalo s přežívajícím pohanstvím, a také neustálé konfl ikty, které probíhaly jak mezi příslušníky vládnoucího rodu Rurikovců, tak s kočovníky přicházejícími z jihoruských stepí. Předkládané vydání letopisu má nahradit již zastaralý český překlad K. J. Erbena, který vznikl v 19. století, a opravit jeho nepřesnosti. Nový překlad je doplněn poznámkovým aparátem, komentáři a úvodní studií, která osvětluje vznik a obsah díla.
@book{nestor_vypraveni_2014,
address = {Červený Kostelec},
series = {Pro {Oriente} : dědictví křesťanského {Východu}},
title = {Vyprávění o minulých letech: {Nestorův} letopis ruský : nejstarší staroruská kronika},
volume = {28},
isbn = {978-80-7465-119-9},
shorttitle = {Povesť vremennych let},
abstract = {Takzvaný Nestorův letopis je první historiografi cké dílo Kyjevské Rusi. Letopis zachycuje dějiny staroruského státu v 10., 11. a na počátku 12. století, obsahuje významné právní dokumenty, legendistické texty a příběhy.
Popisuje rovněž fungování raně středověké ruské společnosti, její postupnou christianizaci, při níž se křesťanství střetávalo s přežívajícím pohanstvím, a také neustálé konfl ikty, které probíhaly jak mezi příslušníky vládnoucího rodu Rurikovců, tak s kočovníky přicházejícími z jihoruských stepí. Předkládané vydání letopisu má nahradit již zastaralý český překlad K. J. Erbena, který vznikl v 19. století, a opravit jeho nepřesnosti.
Nový překlad je doplněn poznámkovým aparátem, komentáři a úvodní studií, která osvětluje vznik a obsah díla.},
publisher = {Pavel Mervart},
author = {{Nestor}},
translator = {Téra, Michal},
year = {2014}
}
Downloads: 0
{"_id":"mjPnPfYR4EPRdvE7f","bibbaseid":"nestor-vyprvnominulchletechnestorvletopisrusknejstarstaroruskkronika-2014","downloads":0,"creationDate":"2017-05-04T11:05:59.344Z","title":"Vyprávění o minulých letech: Nestorův letopis ruský : nejstarší staroruská kronika","author_short":["Nestor"],"year":2014,"bibtype":"book","biburl":"https://api.zotero.org/users/37583/collections/X8H44Z3M/items?key=DBmw7h2HsaAcYkWX40TeMwxj&format=bibtex&limit=100","bibdata":{"bibtype":"book","type":"book","address":"Červený Kostelec","series":"Pro Oriente : dědictví křesťanského Východu","title":"Vyprávění o minulých letech: Nestorův letopis ruský : nejstarší staroruská kronika","volume":"28","isbn":"978-80-7465-119-9","shorttitle":"Povesť vremennych let","abstract":"Takzvaný Nestorův letopis je první historiografi cké dílo Kyjevské Rusi. Letopis zachycuje dějiny staroruského státu v 10., 11. a na počátku 12. století, obsahuje významné právní dokumenty, legendistické texty a příběhy. Popisuje rovněž fungování raně středověké ruské společnosti, její postupnou christianizaci, při níž se křesťanství střetávalo s přežívajícím pohanstvím, a také neustálé konfl ikty, které probíhaly jak mezi příslušníky vládnoucího rodu Rurikovců, tak s kočovníky přicházejícími z jihoruských stepí. Předkládané vydání letopisu má nahradit již zastaralý český překlad K. J. Erbena, který vznikl v 19. století, a opravit jeho nepřesnosti. Nový překlad je doplněn poznámkovým aparátem, komentáři a úvodní studií, která osvětluje vznik a obsah díla.","publisher":"Pavel Mervart","author":[{"firstnames":[],"propositions":[],"lastnames":["Nestor"],"suffixes":[]}],"translator":"Téra, Michal","year":"2014","bibtex":"@book{nestor_vypraveni_2014,\n\taddress = {Červený Kostelec},\n\tseries = {Pro {Oriente} : dědictví křesťanského {Východu}},\n\ttitle = {Vyprávění o minulých letech: {Nestorův} letopis ruský : nejstarší staroruská kronika},\n\tvolume = {28},\n\tisbn = {978-80-7465-119-9},\n\tshorttitle = {Povesť vremennych let},\n\tabstract = {Takzvaný Nestorův letopis je první historiografi cké dílo Kyjevské Rusi. Letopis zachycuje dějiny staroruského státu v 10., 11. a na počátku 12. století, obsahuje významné právní dokumenty, legendistické texty a příběhy.\nPopisuje rovněž fungování raně středověké ruské společnosti, její postupnou christianizaci, při níž se křesťanství střetávalo s přežívajícím pohanstvím, a také neustálé konfl ikty, které probíhaly jak mezi příslušníky vládnoucího rodu Rurikovců, tak s kočovníky přicházejícími z jihoruských stepí. Předkládané vydání letopisu má nahradit již zastaralý český překlad K. J. Erbena, který vznikl v 19. století, a opravit jeho nepřesnosti.\n\nNový překlad je doplněn poznámkovým aparátem, komentáři a úvodní studií, která osvětluje vznik a obsah díla.},\n\tpublisher = {Pavel Mervart},\n\tauthor = {{Nestor}},\n\ttranslator = {Téra, Michal},\n\tyear = {2014}\n}\n\n","author_short":["Nestor"],"key":"nestor_vypraveni_2014","id":"nestor_vypraveni_2014","bibbaseid":"nestor-vyprvnominulchletechnestorvletopisrusknejstarstaroruskkronika-2014","role":"author","urls":{},"downloads":0},"search_terms":["vypr","minul","letech","nestor","letopis","rusk","nejstar","starorusk","kronika","nestor"],"keywords":[],"authorIDs":[],"dataSources":["cdczyc8Ti74eFpnko"]}