@phdthesis{ reis_centrando_2007,
  type = {text},
  title = {Centrando a arquitetura de informação no usuário},
  url = {http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27151/tde-23042007-141926/},
  abstract = {O presente trabalho analisa as metodologias de projeto de arquitetura de informação de websites sob o foco das abordagens de Design Centrado no Usuário da Ciência da Informação e da Interação Humano-Computador. A metodologia adotada foi uma revisão da literatura, para formular um quadro de referência para análise das metodologias de projetos de arquitetura de informação, e duas pesquisas de campo. A primeira pesquisa foi quantitativa, baseada em um questionário on-line, e teve por objetivo levantar o perfil do arquiteto de informação das listas de discussões brasileiras. A segunda pesquisa foi qualitativa e seguiu a abordagem do Sense-making, tendo como objetivo levantar as dificuldades, técnicas e metodologias encontradas nos projetos de arquitetura de informação de websites. Como resultado da revisão da literatura foi formulado um quadro de referência composto de cinco fases (Pesquisa, Concepção, Especificação, Implementação e Avaliação). Os princípios das abordagens de Design Centrado no Usuário são aplicados nas duas fases iniciais, sendo que na primeira é aplicada a abordagem da Ciência da Informação, e na segunda a abordagem da Interação Humano-Computador. A primeira pesquisa de campo retratou um profissional jovem, que vive nos grandes centros metropolitanos, com formação predominante na área de Humanas e que desenvolveu seus conhecimentos sobre Arquitetura de Informação de maneira autodidata. Quase metade deles não segue qualquer metodologia nos seus projetos e, entre os que seguem, a maioria utiliza uma metodologia própria. A segunda pesquisa mostrou que os arquitetos de informação experientes adotam uma metodologia nos seus projetos e dedicam mais atenção às três primeiras fases do quadro de referência (Pesquisa, Concepção e Especificação). As metodologias vistas na prática não seguem a abordagem de Design Centrado no Usuário da Ciência da Informação, pois raramente são feitas pesquisas com usuários. Com relação à abordagem da Interação Humano-Computador, ela é pouco seguida porque os contratantes desconhecem a importância dos testes de usabilidade e porque os arquitetos não dominam as técnicas desses testes mais adequadas à Arquitetura de Informação. Com relação às dificuldades enfrentadas nos projetos, foram identificados três focos: o contratante, o próprio trabalho de Arquitetura de Informação e o contexto tecnológico em que o website está inserido, sendo o primeiro o mais citado. Conclui-se que as metodologias de projetos de arquitetura de informação precisam evoluir na adoção das abordagens de Design Centrado no Usuário, para que consigam produzir websites que satisfaçam plenamente as necessidades dos usuários, e nas formas de avaliar os resultados, para verificar se os objetivos dos projetos foram plenamente alcançados.},
  language = {pt-br},
  urldate = {2014-10-31TZ},
  school = {Universidade de São Paulo},
  author = {Reis, Guilhermo Almeida dos},
  month = {March},
  year = {2007},
  note = {00009 Dissertação de Mestrado 
bibtex: Reis2007},
  keywords = {Arquitetura de informação, Design Centrado no Usuário, Human-Computer Interaction, Information Architecture, Interação homem-computador, Sense-making, Sense-making., User Center Design, Web Design, Websites - Design, Websites - Usabilidade, Websites - Usability}
}

{"_id":"NaAsKtwMfA4QqjqAZ","authorIDs":[],"author_short":["Reis","dos, G.<nbsp>A."],"bibbaseid":"reis-dos-centrandoaarquiteturadeinformaonousurio-2007","bibdata":{"abstract":"O presente trabalho analisa as metodologias de projeto de arquitetura de informação de websites sob o foco das abordagens de Design Centrado no Usuário da Ciência da Informação e da Interação Humano-Computador. A metodologia adotada foi uma revisão da literatura, para formular um quadro de referência para análise das metodologias de projetos de arquitetura de informação, e duas pesquisas de campo. A primeira pesquisa foi quantitativa, baseada em um questionário on-line, e teve por objetivo levantar o perfil do arquiteto de informação das listas de discussões brasileiras. A segunda pesquisa foi qualitativa e seguiu a abordagem do Sense-making, tendo como objetivo levantar as dificuldades, técnicas e metodologias encontradas nos projetos de arquitetura de informação de websites. Como resultado da revisão da literatura foi formulado um quadro de referência composto de cinco fases (Pesquisa, Concepção, Especificação, Implementação e Avaliação). Os princípios das abordagens de Design Centrado no Usuário são aplicados nas duas fases iniciais, sendo que na primeira é aplicada a abordagem da Ciência da Informação, e na segunda a abordagem da Interação Humano-Computador. A primeira pesquisa de campo retratou um profissional jovem, que vive nos grandes centros metropolitanos, com formação predominante na área de Humanas e que desenvolveu seus conhecimentos sobre Arquitetura de Informação de maneira autodidata. Quase metade deles não segue qualquer metodologia nos seus projetos e, entre os que seguem, a maioria utiliza uma metodologia própria. A segunda pesquisa mostrou que os arquitetos de informação experientes adotam uma metodologia nos seus projetos e dedicam mais atenção às três primeiras fases do quadro de referência (Pesquisa, Concepção e Especificação). As metodologias vistas na prática não seguem a abordagem de Design Centrado no Usuário da Ciência da Informação, pois raramente são feitas pesquisas com usuários. Com relação à abordagem da Interação Humano-Computador, ela é pouco seguida porque os contratantes desconhecem a importância dos testes de usabilidade e porque os arquitetos não dominam as técnicas desses testes mais adequadas à Arquitetura de Informação. Com relação às dificuldades enfrentadas nos projetos, foram identificados três focos: o contratante, o próprio trabalho de Arquitetura de Informação e o contexto tecnológico em que o website está inserido, sendo o primeiro o mais citado. Conclui-se que as metodologias de projetos de arquitetura de informação precisam evoluir na adoção das abordagens de Design Centrado no Usuário, para que consigam produzir websites que satisfaçam plenamente as necessidades dos usuários, e nas formas de avaliar os resultados, para verificar se os objetivos dos projetos foram plenamente alcançados.","author":["Reis","dos, Guilhermo Almeida"],"author_short":["Reis","dos, G.<nbsp>A."],"bibtex":"@phdthesis{ reis_centrando_2007,\n type = {text},\n title = {Centrando a arquitetura de informação no usuário},\n url = {http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27151/tde-23042007-141926/},\n abstract = {O presente trabalho analisa as metodologias de projeto de arquitetura de informação de websites sob o foco das abordagens de Design Centrado no Usuário da Ciência da Informação e da Interação Humano-Computador. A metodologia adotada foi uma revisão da literatura, para formular um quadro de referência para análise das metodologias de projetos de arquitetura de informação, e duas pesquisas de campo. A primeira pesquisa foi quantitativa, baseada em um questionário on-line, e teve por objetivo levantar o perfil do arquiteto de informação das listas de discussões brasileiras. A segunda pesquisa foi qualitativa e seguiu a abordagem do Sense-making, tendo como objetivo levantar as dificuldades, técnicas e metodologias encontradas nos projetos de arquitetura de informação de websites. Como resultado da revisão da literatura foi formulado um quadro de referência composto de cinco fases (Pesquisa, Concepção, Especificação, Implementação e Avaliação). Os princípios das abordagens de Design Centrado no Usuário são aplicados nas duas fases iniciais, sendo que na primeira é aplicada a abordagem da Ciência da Informação, e na segunda a abordagem da Interação Humano-Computador. A primeira pesquisa de campo retratou um profissional jovem, que vive nos grandes centros metropolitanos, com formação predominante na área de Humanas e que desenvolveu seus conhecimentos sobre Arquitetura de Informação de maneira autodidata. Quase metade deles não segue qualquer metodologia nos seus projetos e, entre os que seguem, a maioria utiliza uma metodologia própria. A segunda pesquisa mostrou que os arquitetos de informação experientes adotam uma metodologia nos seus projetos e dedicam mais atenção às três primeiras fases do quadro de referência (Pesquisa, Concepção e Especificação). As metodologias vistas na prática não seguem a abordagem de Design Centrado no Usuário da Ciência da Informação, pois raramente são feitas pesquisas com usuários. Com relação à abordagem da Interação Humano-Computador, ela é pouco seguida porque os contratantes desconhecem a importância dos testes de usabilidade e porque os arquitetos não dominam as técnicas desses testes mais adequadas à Arquitetura de Informação. Com relação às dificuldades enfrentadas nos projetos, foram identificados três focos: o contratante, o próprio trabalho de Arquitetura de Informação e o contexto tecnológico em que o website está inserido, sendo o primeiro o mais citado. Conclui-se que as metodologias de projetos de arquitetura de informação precisam evoluir na adoção das abordagens de Design Centrado no Usuário, para que consigam produzir websites que satisfaçam plenamente as necessidades dos usuários, e nas formas de avaliar os resultados, para verificar se os objetivos dos projetos foram plenamente alcançados.},\n language = {pt-br},\n urldate = {2014-10-31TZ},\n school = {Universidade de São Paulo},\n author = {Reis, Guilhermo Almeida dos},\n month = {March},\n year = {2007},\n note = {00009 Dissertação de Mestrado \nbibtex: Reis2007},\n keywords = {Arquitetura de informação, Design Centrado no Usuário, Human-Computer Interaction, Information Architecture, Interação homem-computador, Sense-making, Sense-making., User Center Design, Web Design, Websites - Design, Websites - Usabilidade, Websites - Usability}\n}","bibtype":"phdthesis","id":"reis_centrando_2007","key":"reis_centrando_2007","keywords":"Arquitetura de informação, Design Centrado no Usuário, Human-Computer Interaction, Information Architecture, Interação homem-computador, Sense-making, Sense-making., User Center Design, Web Design, Websites - Design, Websites - Usabilidade, Websites - Usability","language":"pt-br","month":"March","note":"00009 Dissertação de Mestrado bibtex: Reis2007","school":"Universidade de São Paulo","title":"Centrando a arquitetura de informação no usuário","type":"text","url":"http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27151/tde-23042007-141926/","urldate":"2014-10-31TZ","year":"2007","bibbaseid":"reis-dos-centrandoaarquiteturadeinformaonousurio-2007","role":"author","urls":{"Paper":"http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27151/tde-23042007-141926/"},"keyword":["Arquitetura de informação","Design Centrado no Usuário","Human-Computer Interaction","Information Architecture","Interação homem-computador","Sense-making","Sense-making.","User Center Design","Web Design","Websites - Design","Websites - Usabilidade","Websites - Usability"],"downloads":0},"bibtype":"phdthesis","biburl":"http://bibbase.org/zotero/brunocpt","creationDate":"2014-11-01T02:34:52.809Z","downloads":0,"keywords":["arquitetura de informação","design centrado no usuário","human-computer interaction","information architecture","interação homem-computador","sense-making","sense-making.","user center design","web design","websites - design","websites - usabilidade","websites - usability"],"search_terms":["centrando","arquitetura","informa","usu","rio","reis","dos"],"title":"Centrando a arquitetura de informação no usuário","year":2007,"dataSources":["MGwbE9y7JsGqM8CaZ"]}