@incollection{tietz_amerika_1983,
	address = {Munich},
	title = {Amerika vor der spanischen Öffentlichkeit des 18. {Jahrhunderts}. {Zwei} {Repliken} auf de {Pauw} und {Raynal}: die {Reflexiones} imparciales von {Juan} {Nuix} y {Perpiñá} und die {México} conquistada von {Juan} de {Escoiquiz}},
	volume = {II},
	abstract = {Análisis de las opiniones muy críticas de Raynal hacia la labor de los españoles en América, suavizadas por el duque de Almodóvar en su traducción y refutadas por Nuix en su obra; es menos evidente tal actitud en el poema de Escoiquiz.},
	booktitle = {Iberoamérica. {Historia}-sociedad-literatura. {Homenaje} a {Gustav} {Siebenmann}},
	publisher = {Fink},
	author = {Tietz, Manfred},
	editor = {López de Abiada, José Manuel and Heydenreich, Titus},
	year = {1983},
	keywords = {Traducción, XVIII, Historia, Almodóvar Duque de, Raynal},
	pages = {989--1016},
	annote = {«Lateinamerika Studien» 13; ID: 6494}
}

{"_id":"6Zu4xoNtJctdidYaF","bibbaseid":"tietz-amerikavorderspanischenffentlichkeitdes18jahrhundertszweireplikenaufdepauwundraynaldiereflexionesimparcialesvonjuannuixyperpiunddiemxicoconquistadavonjuandeescoiquiz-1983","downloads":0,"creationDate":"2017-09-14T15:16:49.782Z","title":"Amerika vor der spanischen Öffentlichkeit des 18. Jahrhunderts. Zwei Repliken auf de Pauw und Raynal: die Reflexiones imparciales von Juan Nuix y Perpiñá und die México conquistada von Juan de Escoiquiz","author_short":["Tietz, M."],"year":1983,"bibtype":"incollection","biburl":"http://www.quadrati.com/hte.bib","bibdata":{"bibtype":"incollection","type":"incollection","address":"Munich","title":"Amerika vor der spanischen Öffentlichkeit des 18. Jahrhunderts. Zwei Repliken auf de Pauw und Raynal: die Reflexiones imparciales von Juan Nuix y Perpiñá und die México conquistada von Juan de Escoiquiz","volume":"II","abstract":"Análisis de las opiniones muy críticas de Raynal hacia la labor de los españoles en América, suavizadas por el duque de Almodóvar en su traducción y refutadas por Nuix en su obra; es menos evidente tal actitud en el poema de Escoiquiz.","booktitle":"Iberoamérica. Historia-sociedad-literatura. Homenaje a Gustav Siebenmann","publisher":"Fink","author":[{"propositions":[],"lastnames":["Tietz"],"firstnames":["Manfred"],"suffixes":[]}],"editor":[{"propositions":["López","de"],"lastnames":["Abiada"],"firstnames":["José","Manuel"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Heydenreich"],"firstnames":["Titus"],"suffixes":[]}],"year":"1983","keywords":"Traducción, XVIII, Historia, Almodóvar Duque de, Raynal","pages":"989--1016","annote":"«Lateinamerika Studien» 13; ID: 6494","bibtex":"@incollection{tietz_amerika_1983,\n\taddress = {Munich},\n\ttitle = {Amerika vor der spanischen Öffentlichkeit des 18. {Jahrhunderts}. {Zwei} {Repliken} auf de {Pauw} und {Raynal}: die {Reflexiones} imparciales von {Juan} {Nuix} y {Perpiñá} und die {México} conquistada von {Juan} de {Escoiquiz}},\n\tvolume = {II},\n\tabstract = {Análisis de las opiniones muy críticas de Raynal hacia la labor de los españoles en América, suavizadas por el duque de Almodóvar en su traducción y refutadas por Nuix en su obra; es menos evidente tal actitud en el poema de Escoiquiz.},\n\tbooktitle = {Iberoamérica. {Historia}-sociedad-literatura. {Homenaje} a {Gustav} {Siebenmann}},\n\tpublisher = {Fink},\n\tauthor = {Tietz, Manfred},\n\teditor = {López de Abiada, José Manuel and Heydenreich, Titus},\n\tyear = {1983},\n\tkeywords = {Traducción, XVIII, Historia, Almodóvar Duque de, Raynal},\n\tpages = {989--1016},\n\tannote = {«Lateinamerika Studien» 13; ID: 6494}\n}\n\n","author_short":["Tietz, M."],"editor_short":["López de Abiada, J. M.","Heydenreich, T."],"key":"tietz_amerika_1983","id":"tietz_amerika_1983","bibbaseid":"tietz-amerikavorderspanischenffentlichkeitdes18jahrhundertszweireplikenaufdepauwundraynaldiereflexionesimparcialesvonjuannuixyperpiunddiemxicoconquistadavonjuandeescoiquiz-1983","role":"author","urls":{},"keyword":["Traducción","XVIII","Historia","Almodóvar Duque de","Raynal"],"downloads":0,"html":""},"search_terms":["amerika","vor","der","spanischen","ffentlichkeit","des","jahrhunderts","zwei","repliken","auf","pauw","und","raynal","die","reflexiones","imparciales","von","juan","nuix","perpi","und","die","xico","conquistada","von","juan","escoiquiz","tietz"],"keywords":["almodóvar duque de","historia","raynal","traducción","xviii"],"authorIDs":[],"dataSources":["hBx5p9Mz7x7rofaKt"]}