@incollection{verrier_lecture_1991,
	address = {Valencia},
	title = {Une lecture contrastive d'{Astérix} en français et en castillan},
	abstract = {Estudio de la traducción de algunos momentos de la serie, insistiendo en la importancia de los elementos extralingüísticos y en la obligada búsqueda por parte del traductor de equivalencias en la cultura de la lengua de llegada.},
	booktitle = {Actas del primer coloquio internacional de traductología ({Valencia}, mayo de 1989)},
	publisher = {Universitat de València},
	author = {Verrier, Jacky and Burrial, Xavier},
	editor = {Lépinette, Brigitte and Olivares, Mª Amparo and Sopeña, Emma},
	year = {1991},
	keywords = {Traducción, XX, Historieta, Goscinny},
	pages = {213--214},
	annote = {«Quaderns de Filologia»; ID: 6622}
}

{"_id":"wJTfeQiKAvHbvAySe","bibbaseid":"verrier-burrial-unelecturecontrastivedastrixenfranaisetencastillan-1991","downloads":0,"creationDate":"2017-09-14T15:16:47.571Z","title":"Une lecture contrastive d'Astérix en français et en castillan","author_short":["Verrier, J.","Burrial, X."],"year":1991,"bibtype":"incollection","biburl":"http://www.quadrati.com/hte.bib","bibdata":{"bibtype":"incollection","type":"incollection","address":"Valencia","title":"Une lecture contrastive d'Astérix en français et en castillan","abstract":"Estudio de la traducción de algunos momentos de la serie, insistiendo en la importancia de los elementos extralingüísticos y en la obligada búsqueda por parte del traductor de equivalencias en la cultura de la lengua de llegada.","booktitle":"Actas del primer coloquio internacional de traductología (Valencia, mayo de 1989)","publisher":"Universitat de València","author":[{"propositions":[],"lastnames":["Verrier"],"firstnames":["Jacky"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Burrial"],"firstnames":["Xavier"],"suffixes":[]}],"editor":[{"propositions":[],"lastnames":["Lépinette"],"firstnames":["Brigitte"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Olivares"],"firstnames":["Mª","Amparo"],"suffixes":[]},{"propositions":[],"lastnames":["Sopeña"],"firstnames":["Emma"],"suffixes":[]}],"year":"1991","keywords":"Traducción, XX, Historieta, Goscinny","pages":"213--214","annote":"«Quaderns de Filologia»; ID: 6622","bibtex":"@incollection{verrier_lecture_1991,\n\taddress = {Valencia},\n\ttitle = {Une lecture contrastive d'{Astérix} en français et en castillan},\n\tabstract = {Estudio de la traducción de algunos momentos de la serie, insistiendo en la importancia de los elementos extralingüísticos y en la obligada búsqueda por parte del traductor de equivalencias en la cultura de la lengua de llegada.},\n\tbooktitle = {Actas del primer coloquio internacional de traductología ({Valencia}, mayo de 1989)},\n\tpublisher = {Universitat de València},\n\tauthor = {Verrier, Jacky and Burrial, Xavier},\n\teditor = {Lépinette, Brigitte and Olivares, Mª Amparo and Sopeña, Emma},\n\tyear = {1991},\n\tkeywords = {Traducción, XX, Historieta, Goscinny},\n\tpages = {213--214},\n\tannote = {«Quaderns de Filologia»; ID: 6622}\n}\n\n","author_short":["Verrier, J.","Burrial, X."],"editor_short":["Lépinette, B.","Olivares, M. A.","Sopeña, E."],"key":"verrier_lecture_1991","id":"verrier_lecture_1991","bibbaseid":"verrier-burrial-unelecturecontrastivedastrixenfranaisetencastillan-1991","role":"author","urls":{},"keyword":["Traducción","XX","Historieta","Goscinny"],"downloads":0,"html":""},"search_terms":["une","lecture","contrastive","ast","rix","fran","ais","castillan","verrier","burrial"],"keywords":["goscinny","historieta","traducción","xx"],"authorIDs":[],"dataSources":["hBx5p9Mz7x7rofaKt"]}